1. પરંતુ ડી.સી.નો વાસ્તવિક સ્વાદ મેળવવા માટે, આ પ્રવૃત્તિઓ આદર્શ છે.

1. But to get a real taste of D.C., these activities are ideal.

2. હૃદયસ્પર્શી કોમિક બુક સબટેક્સ્ટ તમારા મોંમાં કાયમી સ્વાદ છોડે છે.

2. the subtext in the poignant comic strips leaves a lasting taste in your mouth.

3. મીઠાશની વિભાવના એ લોકપ્રિય માન્યતા સાથે પણ જોડાયેલી છે કે જો તમે નવરોઝની સવારે જાગીને ત્રણ આંગળીઓથી ચૂપચાપ મધનો સ્વાદ ચાખશો અને મીણબત્તી પ્રગટાવશો તો તમને બીમારીઓથી બચાવી શકાશે.

3. to the concept of sweetness is also connected the popular belief that, if you wake up in the morning of nowruz, and silently you taste a little'honey taking it with three fingers and lit a candle, you will be preserved from disease.

4. દ્રાવણમાં રહેલા એસિડનો pH 7.0 ની નીચે હોય છે, તેનો સ્વાદ ખાટો હોય છે, હાઇડ્રોક્સિલ આયનોને પાણીમાં છોડે છે અને લિટમસ પેપરને લાલ કરે છે.

4. acids in solution have a ph below 7.0, a sour taste, releases hydroxyl ions in water, and turn litmus paper red.

5. વાસ્તવમાં, 1900 ના દાયકાની શરૂઆતમાં જાપાની વૈજ્ઞાનિકોએ (હેનિગે તેનું તેજસ્વી પેપર પ્રકાશિત કર્યું તે પહેલાં) "ઉમામી" નામની પાંચમી શોધ કરી, જેનો સ્વાદ ચિકન જેવો હતો.

5. in fact, japanese scientists in the early 1900's(before hanig published his brilliant paper) discovered a fifth, which is called“umami”, which taste like chicken.

6. ટોક્યો ઇમ્પિરિયલ યુનિવર્સિટીના કિકુનાઇ ઇકેડાએ 1908માં ગ્લુટામિક એસિડને સ્વાદના પદાર્થ તરીકે લેમિનારિયા જાપોનિકા (કોમ્બુ) સીવીડમાંથી જલીય નિષ્કર્ષણ અને સ્ફટિકીકરણ દ્વારા અલગ કર્યું, તેના સ્વાદને ઉમામી કહે છે.

6. kikunae ikeda of tokyo imperial university isolated glutamic acid as a taste substance in 1908 from the seaweed laminaria japonica(kombu) by aqueous extraction and crystallization, calling its taste umami.

7. હું લિમા-બીન્સનો હળવો સ્વાદ માણું છું.

7. I enjoy the mild taste of lima-beans.

8. હું લીમા-બીન્સનો મીંજવાળો સ્વાદ માણું છું.

8. I enjoy the nutty taste of lima-beans.

9. મને લિમા-બીન્સનો ક્રીમી સ્વાદ ગમે છે.

9. I love the creamy taste of lima-beans.

10. Cañete bar a Andalusian Tapas નો સ્વાદ લેવો.

10. cañete bar a taste of andalusian tapas.

11. ડાયાબિટીસ-મેલિટસ સ્વાદની કળીઓને અસર કરી શકે છે.

11. Diabetes-mellitus can affect taste buds.

12. આખા સ્થળે ખૂબ જ સારી ચાનો સ્વાદ ચાખ્યો.

12. tasted really fine teas during the venue.

13. લાવણ્ય અને સારા સ્વાદનું પ્રતીક જોયું

13. she looked the epitome of elegance and good taste

14. હું મારા ઘરે બનાવેલી ત્ઝાત્ઝીકી ચટણીમાં ઓરેગાનોનો સ્વાદ માણું છું.

14. I enjoy the taste of oregano in my homemade tzatziki sauce.

15. સ્ટ્રોંગ ડેઝર્ટ વાઇનમાં અલગ રંગ, સ્વાદ અને સુગંધ હોય છે.

15. strong dessert wines have a different color, taste and aroma.

16. સામાજિક વર્ગ એ મુખ્ય પરિબળોમાંનું એક છે જે સ્વાદની રચના કરે છે.

16. social class is one of the prominent factors structuring taste.

17. અરુગુલાનો સ્વાદ અન્ય છોડ સાથે મૂંઝવણમાં મૂકવો મુશ્કેલ છે.

17. the taste of arugula is difficult to confuse with other plants.

18. અવિવેકી વસ્તુઓ જેવી કે કેનેડામાં કેચપનો સ્વાદ કેમ અલગ છે?

18. even goofy things like why does ketchup taste dif­fer­ent in canada?

19. એક આદર્શ અને સંતુલિત આહાર એ આ બધા સ્વાદોનું સંપૂર્ણ સંયોજન છે.

19. an ideal and balanced diet is a perfect combination of all these tastes.

20. અલબત્ત, સ્વાદ ચાવીરૂપ છે, પરંતુ મને જીકામા ગમે છે તેના અન્ય ઘણા કારણો છે.

20. Of course, taste is key, but there are many other reasons why I love jicama.