1. સીરમ, તમારી ત્વચાનો સ્વાદ.

1. serum, your skin's savour.

2. દિલ્હીનો સ્વાદ માણો.

2. savour the taste of delhi.

3. ચોક્કસપણે સ્વાદ માટે કંઈક!

3. definitely something to savour!

4. 'મારા યુવાન મિત્રો જીવનના ફળનો સ્વાદ માણો.

4. ‘Savour the fruit of life my young friends.

5. ગોરમેટ્સ અમારી રમત વિશેષતાઓનો સ્વાદ લેવા માંગશે

5. gourmets will want to savour our game specialities

6. તેણે તેની સ્વતંત્રતા અને એકાંતના થોડા કલાકોનો આનંદ માણ્યો

6. she savoured her few hours of freedom and solitude

7. તેની દરેક 209 મિનિટનો આનંદ માણો, તમને તેનો અફસોસ થશે નહીં.

7. Savour every one of its 209 minutes, you won’t regret it.

8. જ્યારે થઈ જાય, ત્યારે મિશ્રણને ગ્લાસમાં રેડો અને તેનો સ્વાદ ચાખી લો.

8. once done, pour the mixture into a glass and savour the taste.

9. માફ કરશો, પરિણામ એ છે કે મને તે જ મળ્યું જે હું શોધી રહ્યો હતો.

9. i savour, result in i found exactly what i was taking a look for.

10. રસ્તામાં, તમે ટસ્કનીના કેટલાક શ્રેષ્ઠ ખાદ્યપદાર્થોનો પણ સ્વાદ માણશો.

10. along the way, you will also savour some of tuscany's finest food and drink.

11. કેરળ અને પશ્ચિમ બંગાળમાં, તમે પ્રાદેશિક માછલીની વિશેષતાઓનો સ્વાદ લઈ શકો છો.

11. in kerala and west bengal, you can savour the regional fish based delicacies.

12. તેથી જ આપણે મીઠા જેવા છીએ જે તેનો સ્વાદ ગુમાવે છે, અને પૃથ્વી મટાડતી નથી.

12. that is why we are like the salt that has lost its savour, and the land is not healed.

13. પારદર્શિતા અને સ્પાર્કલ્સના વાવંટોળને સ્વીકારતા આ શરીરમાં સ્વર્ગીય દેખાવાની સંવેદનાનો આનંદ લો.

13. savour the feeling of looking heavenly in this body hugging whirlwind of sheer and sparkles.

14. જો આપણે મીઠા જેવા છીએ જેણે તેનો સ્વાદ ગુમાવ્યો છે, તો આપણે આ શ્લોકમાં આપેલી ચાર શરતો પૂરી કરવી જોઈએ.

14. if we are like salt that has lost its savour, we must fulfill the four conditions given in this verse.

15. જેમ તમે જોઈ શકો છો, એવલોન II એ એક ગાથા જેવી છે જેનો તમે ઘણા સ્તરો પર આનંદ લઈ શકો છો અને પછીથી નફો મેળવી શકો છો.

15. As you can see, Avalon II is like a saga you can enjoy on so many levels and savour the profit afterwards.

16. તમારી પ્રથમ રાત્રિનો આનંદ માણો, તમારું પ્રથમ મેક આઉટ સત્ર, તમારી પ્રથમ લડાઈ અથવા શહેરની બહાર તમારી પ્રથમ સફરનો આનંદ માણો.

16. savour your first night out, your first make out session, your first argument or your first out of town trip.

17. ક્યારેક ઉદાસીનતા આત્મા માટે સારી હોય છે (પરંતુ જો તમે તેના પર ધ્યાન આપવા અને તેનો સ્વાદ લેવા માટે સમય કાઢો તો જ).

17. sometimes exasperation is good for the soul(but only if you take the time to pay attention and to savour it).

18. અહીંના લોકો તેમના જીવનના દરેક મિનિટનો સ્વાદ માણવા માંગે છે - તે એકલા પશ્ચિમ યુરોપથી વિપરીત છે.

18. The people here want to savour every minute of their lives – that alone is already a contrast to Western Europe.

19. રાંધણ સાહસ: ભારતના વિવિધ પ્રાદેશિક ભોજનનો સ્વાદ માણવાનો સૌથી સહેલો રસ્તો પ્રાદેશિક થાળીને પસંદ કરવાનો છે.

19. gastronomic adventure: the easiest way to savour the diverse regional cuisines of india is to go for the regional thali.

20. પ્રાદેશિક સ્વાદોનો સ્વાદ માણો અને જાણો કે કેવી રીતે અધિકૃત થાઈ ભોજન એક વાનગીમાં મીઠી અને મસાલેદાર સ્વાદને જોડે છે.

20. savour regional flavours and see first-hand how authentic thai cuisine combines both sweet and spicy flavours in one dish.