1. મહેરબાની કરીને ટીકા કરશો નહીં.

1. please don't be judgemental.

2. બિન-નૈતિક મૂલ્યના ચુકાદાઓ

2. non-moral value judgements

3. ધ લાસ્ટ જજમેન્ટ, c.1504 (વિગતવાર)

3. The Last Judgement, c.1504 (detail)

4. શું આપણે ખરેખર ટીકાકારો પર વિશ્વાસ કરી શકીએ?

4. can you really trust judgemental people?

5. જે માફ કરે છે અને ન્યાય કરતો નથી.

5. which is forgiving and is not judgemental.

6. ભગવાન ચુકાદાના દિવસે વિશ્વાસીઓ અને યહૂદીઓ, ઋષિઓ, ખ્રિસ્તીઓ અને જાદુગરો અને મૂર્તિપૂજકો વચ્ચે ન્યાય કરશે. ભગવાન ખરેખર દરેક વસ્તુના સાક્ષી છે.

6. god will judge between those who believe and the jews, the sabians, christians and the magians and the idolaters, on the day of judgement. verily god is witness to everything.

7. ચુકાદાનો દિવસ.

7. a day of judgement.

8. તર્કસંગત ચુકાદો

8. a reasoned judgement

9. ચુકાદામાં ભૂલ

9. an error of judgement

10. તેનો ચુકાદો મરી ગયો હતો

10. her judgement was dead on

11. અને નૈતિક ચુકાદાઓની સૂચિ.

11. and a list of moral judgements.

12. તે ક્યારેય ચુકાદામાં ઉતાવળ કરતો નથી.

12. he is never hasty in judgement.

13. ચુકાદાના દિવસે વિશ્વાસ કરો,

13. believe in the day of judgement,

14. માત્ર એક અજમાયશ અને અમલ.

14. just a judgement and an execution.

15. catechism" છેલ્લો નિર્ણય.

15. the catechism" the last judgement.

16. ચુકાદાના દિવસે વિશ્વાસ કરો.

16. to believe in the day of judgement.

17. આ વધુ સચોટ નિર્ણય લેવામાં મદદ કરે છે.

17. helps make more accurate judgements.

18. ત્રણ ચુકાદાઓ આપવામાં આવ્યા હતા.

18. there are three judgements delivered.

19. મુસ્લિમ તેના નિર્ણયોમાં ન્યાયી છે.

19. The Muslim is fair in his judgements.

20. શું આ ચુકાદો ન્યાયી છે કે મનસ્વી?

20. is that judgement fair, or arbitrary?