1. તેથી તેણે તેમને રણમાં મૂકી દીધા - તેમના સેલફોન વિના!'

1. So he dropped them in the wilderness -- without their cellphones!'

2. તમે તેને શ્રેષ્ઠ ઇરાદા સાથે નકારી કાઢો છો; પરંતુ, કોપરફિલ્ડ, તે કરશો નહીં.'

2. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

3. છેલ્લા એક દાયકામાં રશિયામાં જે ફેરફારો થયા છે તેનાથી વધુ વિપરીત હોઈ શકે નહીં.'

3. The contrast with the changes that Russia has undergone in the last decade, could not be greater.'”

4. અથવા આપણે અસ્તિત્વની મુશ્કેલીઓ અને વિક્ષેપો વિના 'ચર્ચ ઓફ ધ પ્યોર' ઇચ્છીએ છીએ?

4. Or do we want, so to speak, a 'Church of the Pure,' without existential difficulties and disruptions?

5. અને જ્યારે દિવાલ ક્ષીણ થઈ જશે, ત્યારે તમને પૂછવામાં આવશે નહીં કે "તમે તેને ઢાંકેલ પ્લાસ્ટર ક્યાં છે?"

5. and when the wall falls, will it not be said to you,'where is the daubing with which you daubed it?'?

6. ઉદાહરણ તરીકે, તમે 'અમારી એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરતી વખતે તમારી જાતને જોઈ શકો છો!' અથવા 'તમે અમારા નવા સિઝનના ઉત્પાદનો સાથે બનાવેલા કોમ્બોઝને ફોટોગ્રાફ કરી શકો છો!'

6. For example, you can 'see yourself while using our app!' or 'You can photograph the combos you created with our new season products!'

7. "તે 'સમાનતા સાથે લોકશાહી'નો સમય છે.

7. “It's time for 'democracy with integrity.'

8. મેં હરીફ પિમ્પ્સ વચ્ચે ટર્ફ વોર જોયો.

8. I witnessed a turf war between rival pimps.

9. સુંદર ટાઇપોગ્રાફી ધરાવતું તે પહેલું કમ્પ્યુટર હતું.'.

9. it was the first computer with beautiful typography.'.

10. રાત્રિ ઘુવડને 'આગળ કૂદવું' વધુ મુશ્કેલ લાગે છે."

10. night owls have a much more difficult time with'springing forward.'".

11. જો કે, ઓટીઝમ ધરાવતા બાળકો સ્લેપસ્ટિક અને ખુલ્લી રમૂજની પ્રશંસા કરશે.

11. however, children with autism will enjoy slapstick and obvious humour.'.

12. 'અમે આશા રાખીએ છીએ કે અમારા પશ્ચિમી ભાગીદારો અને મિત્રો કિર્ગિસ્તાનની સ્થિતિને સમજણપૂર્વક સ્વીકારશે.'

12. ‘We hope our Western partners and friends will accept Kyrgyzstan’s position with understanding.'”

13. તમારા ચેમ્બરમાં પ્રવેશ કરો, એવું ન થાય કે સુલેમાન અને તેના યજમાનો તમને અજાણતા (પગ નીચે) કચડી નાખે.

13. get into your habitations, lest solomon and his hosts crush you(under foot), without knowing it.'.

14. એક વણચકાસાયેલ અહેવાલ સૂચવે છે કે આજની તારીખે, તે બધા પાસે એક ચર્ચ અથવા ખ્રિસ્તી સાક્ષી છે.

14. An unverified report indicates that as of today, all of them have a church or a Christian witness.

15. તમે મારા સાક્ષી છો', યહોવાહની અભિવ્યક્તિ છે, 'હા, મારા સેવક જેને મેં પસંદ કર્યો છે'”. - યશાયાહ 43:.

15. you are my witnesses,' is the utterance of jehovah,‘ even my servant whom i have chosen.'”​ - isaiah 43:.

16. ગયા વર્ષે, 2018 ના પ્રથમ ટેકમાં લગભગ 2,000 એન્ટ્રીઓ હતી, જેમાંથી 106 શોર્ટલિસ્ટ કરવામાં આવી હતી અને 10 કલાકારોની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી.

16. last year, first take 2018, witnessed around 2000 entries, out of which 106 were shortlisted and 10 artists were felicitated.

17. પ્રભુએ મારી સાથે ખૂબ જ કઠોર વર્તન કર્યું.

17. the lord hath dealt very severely with me.'.

18. મેં હેર વોન રિબેન્ટ્રોપને 'ના' સાથે જવાબ આપ્યો. "

18. I replied to Herr von Ribbentrop with 'No.' "

19. પરંતુ જ્યારે અમે બદલ્યું ત્યારે તે "હાલેલુજાહ" જેવું હતું.

19. but when we switched, it was like,‘hallelujah.'.

20. શા માટે યહોવાહના સાક્ષીઓ ઉત્સાહી પ્રચારકો છે?

20. why are jehovah's witnesses zealous evangelizers?