1. તેથી તેણે તેમને રણમાં મૂકી દીધા - તેમના સેલફોન વિના!'

1. So he dropped them in the wilderness -- without their cellphones!'

2. તમે તેને શ્રેષ્ઠ ઇરાદા સાથે નકારી કાઢો છો; પરંતુ, કોપરફિલ્ડ, તે કરશો નહીં.'

2. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

3. એક વણચકાસાયેલ અહેવાલ સૂચવે છે કે આજની તારીખે, તે બધા પાસે એક ચર્ચ અથવા ખ્રિસ્તી સાક્ષી છે.

3. An unverified report indicates that as of today, all of them have a church or a Christian witness.

4. અને જ્યારે દિવાલ ક્ષીણ થઈ જશે, ત્યારે તમને પૂછવામાં આવશે નહીં કે "તમે તેને ઢાંકેલ પ્લાસ્ટર ક્યાં છે?"

4. and when the wall falls, will it not be said to you,'where is the daubing with which you daubed it?'?

5. મેં હેર વોન રિબેન્ટ્રોપને 'ના' સાથે જવાબ આપ્યો. "

5. I replied to Herr von Ribbentrop with 'No.' "

6. પરંતુ જ્યારે અમે બદલ્યું ત્યારે તે "હાલેલુજાહ" જેવું હતું.

6. but when we switched, it was like,‘hallelujah.'.

7. તમે જેમને નારાજ કર્યા છે તેમની સાથે તમે ફોટો લેવા આવો છો.'

7. You come to take a photo with those you’ve offended.'

8. તમારે ક્રોએશિયન પીડિતો સાથે શું કરવાનું છે?'" [39].

8. What do you have to do with Croatian victims?'" [39].

9. અધોગતિ જે આપણામાંથી કોઈએ જોઈ નથી... માત્ર તમે જ સાક્ષી છો?

9. the degradation none of us saw… did you alone witness it?

10. પરંતુ તેણીએ તેમના પંજા વડે તેમને એક પછી એક સ્પર્શ કર્યો, તેમની ગણતરી કરી.

10. but she touched them one by one with her paw, counting them.'”.

11. રજાઓ એક સામાજિક સમય હોવાથી, 'હું આવતી કાલે કસરત કરીશ' એમ કહેવું સહેલું બની જાય છે," સેક્સટને કહ્યું.

11. With holidays being a social time, it becomes easier to say, ‘I’ll exercise tomorrow,'” said Sexton.

12. કોર્ટરૂમમાં જ્યાં બાબરી મસ્જિદ કેસની સુનાવણી થઈ હતી, ત્યાં બે ટાઈપિસ્ટ અને બે સ્ટેનોગ્રાફરે સાક્ષીઓના નિવેદનો નોંધ્યા હતા.

12. in the courtroom hearing the babri masjid case, two court typists and two stenographers recorded witness statements.

13. ગયા વર્ષે, 2018 ના પ્રથમ ટેકમાં લગભગ 2,000 એન્ટ્રીઓ હતી, જેમાંથી 106 શોર્ટલિસ્ટ કરવામાં આવી હતી અને 10 કલાકારોની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી.

13. last year, first take 2018, witnessed around 2000 entries, out of which 106 were shortlisted and 10 artists were felicitated.

14. ફ્રેન્કફર્ટર ઓલ્જેમેઈન ઝેઈટંગે પાછલા અઠવાડિયે આંખના સાક્ષીઓના અહેવાલોના આધારે આ સંસ્કરણને પ્રશ્નમાં મૂક્યું છે.

14. The Frankfurter Allgemeine Zeitung has in the past week put this version into question on the basis of reports from eye witnesses.

15. ઉદાહરણ તરીકે, તમે 'અમારી એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરતી વખતે તમારી જાતને જોઈ શકો છો!' અથવા 'તમે અમારા નવા સિઝનના ઉત્પાદનો સાથે બનાવેલા કોમ્બોઝને ફોટોગ્રાફ કરી શકો છો!'

15. For example, you can 'see yourself while using our app!' or 'You can photograph the combos you created with our new season products!'

16. હૂંફ, મિત્રતા, પ્રેમ અને એકતા એ મોટાભાગે ઉલ્લેખિત ઘટકો હતા, પરંતુ 'બાઇબલના સિદ્ધાંતો અનુસાર કાર્ય કરવામાં' પ્રામાણિકતા અને વ્યક્તિગત વર્તન પણ એવા ગુણો હતા જેને સાક્ષીઓ મૂલ્યવાન ગણતા હતા.

16. warmth, friendliness, love, and unity were the most regular mentioned items, but honesty, and personal comportment in‘ acting out biblical principles' were also qualities that witnesses cherished.”.

17. તેની કરડવાની બુદ્ધિ

17. his acerbic wit

18. એક મૂંગો વેઈટર

18. a dim-witted waiter

19. બિઝનેસ સ્કૂલ ભાવના.

19. wits business school.

20. જ્યાં તેણે સાક્ષી આપી

20. where she witnessed/.