1. তাই সে তাদের মরুভূমিতে ফেলে দিল -- তাদের সেলফোন ছাড়াই!'

1. So he dropped them in the wilderness -- without their cellphones!'

2. আপনি সর্বোত্তম উদ্দেশ্য সঙ্গে এটি অস্বীকার; কিন্তু এটা করো না, কপারফিল্ড।'

2. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

3. গত এক দশকে রাশিয়া যে পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে গেছে তার সাথে এর চেয়ে বড় পার্থক্য হতে পারে না।'

3. The contrast with the changes that Russia has undergone in the last decade, could not be greater.'”

4. নাকি আমরা চাই, তাই বলতে গেলে, অস্তিত্বগত অসুবিধা এবং বাধা ছাড়াই একটি 'চার্চ অফ দ্য পিওর'?

4. Or do we want, so to speak, a 'Church of the Pure,' without existential difficulties and disruptions?

5. আর যখন দেয়াল ভেঙ্গে পড়বে, তোমাকে কি জিজ্ঞেস করা হবে না, "যে প্লাস্টার দিয়ে তুমি ঢেকেছিলে তা কোথায়?"

5. and when the wall falls, will it not be said to you,'where is the daubing with which you daubed it?'?

6. উদাহরণস্বরূপ, আপনি 'আমাদের অ্যাপ ব্যবহার করার সময় নিজেকে দেখতে পারেন!' অথবা 'আপনি আমাদের নতুন সিজনের পণ্যগুলির সাথে আপনার তৈরি কম্বোস ছবি তুলতে পারেন!'

6. For example, you can 'see yourself while using our app!' or 'You can photograph the combos you created with our new season products!'

7. “এখন 'সততার সঙ্গে গণতন্ত্রের' সময়।

7. “It's time for 'democracy with integrity.'

8. আমি প্রতিদ্বন্দ্বী পিম্পদের মধ্যে একটি টার্ফ যুদ্ধ প্রত্যক্ষ করেছি।

8. I witnessed a turf war between rival pimps.

9. এটি ছিল সুন্দর টাইপোগ্রাফি সহ প্রথম কম্পিউটার।'

9. it was the first computer with beautiful typography.'.

10. রাতের পেঁচা 'এগিয়ে লাফ দেওয়া' অনেক বেশি কঠিন বলে মনে করে।"

10. night owls have a much more difficult time with'springing forward.'".

11. যাইহোক, অটিজমে আক্রান্ত শিশুরা স্ল্যাপস্টিক এবং প্রকাশ্য হাস্যরসের প্রশংসা করবে।

11. however, children with autism will enjoy slapstick and obvious humour.'.

12. 'আমরা আশা করি আমাদের পশ্চিমা অংশীদার এবং বন্ধুরা কিরগিজস্তানের অবস্থান বোঝার সাথে গ্রহণ করবে।'

12. ‘We hope our Western partners and friends will accept Kyrgyzstan’s position with understanding.'”

13. আপনার প্রকোষ্ঠে প্রবেশ করুন, পাছে সোলায়মান ও তার বাহিনী অজান্তে আপনাকে (পায়ের তলায়) পিষে ফেলবে।

13. get into your habitations, lest solomon and his hosts crush you(under foot), without knowing it.'.

14. একটি অপ্রমাণিত রিপোর্ট ইঙ্গিত করে যে আজকের হিসাবে, তাদের সকলের একটি গির্জা বা একজন খ্রিস্টান সাক্ষী রয়েছে।

14. An unverified report indicates that as of today, all of them have a church or a Christian witness.

15. তুমি আমার সাক্ষী', এটা যিহোবার অভিব্যক্তি, 'হ্যাঁ, আমার দাস যাকে আমি বেছে নিয়েছি'”। - ইশাইয়া 43:.

15. you are my witnesses,' is the utterance of jehovah,‘ even my servant whom i have chosen.'”​ - isaiah 43:.

16. গত বছর, 2018 সালের প্রথম টেক, প্রায় 2,000 এন্ট্রি ছিল, যার মধ্যে 106টি শর্টলিস্ট করা হয়েছিল এবং 10 জন শিল্পী প্রশংসিত হয়েছিল।

16. last year, first take 2018, witnessed around 2000 entries, out of which 106 were shortlisted and 10 artists were felicitated.

17. প্রভু আমার সাথে খুব কঠোর আচরণ করেছেন।

17. the lord hath dealt very severely with me.'.

18. আমি হের ভন রিবেনট্রপকে 'না' দিয়ে উত্তর দিয়েছিলাম। "

18. I replied to Herr von Ribbentrop with 'No.' "

19. কিন্তু যখন আমরা পরিবর্তন করি তখন এটি "হালেলুজা" এর মত ছিল।

19. but when we switched, it was like,‘hallelujah.'.

20. কেন যিহোবার সাক্ষিরা উদ্যোগী সুসমাচার প্রচারক?

20. why are jehovah's witnesses zealous evangelizers?