1. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਇਰਾਦਿਆਂ ਨਾਲ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ; ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਕਾਪਰਫੀਲਡ।'

1. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

2. ਜਾਂ ਕੀ ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਣ ਲਈ, ਹੋਂਦ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਅਤੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ 'ਚਰਚ ਆਫ਼ ਦ ਪਿਊਰ'?

2. Or do we want, so to speak, a 'Church of the Pure,' without existential difficulties and disruptions?

3. ਪ੍ਰਧਾਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਬਲੀਅਤਾਂ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ।

3. the president witnessed a cultural programme performed by differently abled children.

4. ਪਿਛਲੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਜੋ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਆਈਆਂ ਹਨ, ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।''

4. The contrast with the changes that Russia has undergone in the last decade, could not be greater.'”

5. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਗਵਾਹ ਹੋ', ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੈ, 'ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਸੇਵਕ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਚੁਣਿਆ ਹੈ'। - ਯਸਾਯਾਹ 43:.

5. you are my witnesses,' is the utterance of jehovah,‘ even my servant whom i have chosen.'”​ - isaiah 43:.

6. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ 'ਸਾਡੀ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ!' ਜਾਂ 'ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਵੇਂ ਸੀਜ਼ਨ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਕੰਬੋਜ਼ ਦੀ ਫੋਟੋ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ!'

6. For example, you can 'see yourself while using our app!' or 'You can photograph the combos you created with our new season products!'

7. ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸੀ।'

7. it was the first computer with beautiful typography.'.

8. ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ -- ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ!'

8. So he dropped them in the wilderness -- without their cellphones!'

9. ਰਾਤ ਦੇ ਉੱਲੂਆਂ ਨੂੰ 'ਅੱਗੇ ਛਾਲ ਮਾਰਨਾ' ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"

9. night owls have a much more difficult time with'springing forward.'".

10. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਔਟਿਜ਼ਮ ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ ਸਲੈਪਸਟਿਕ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹਾਸੇ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਨਗੇ।

10. however, children with autism will enjoy slapstick and obvious humour.'.

11. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕੰਧ ਢਹਿ ਜਾਵੇਗੀ, ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, "ਜਿਹੜਾ ਪਲਾਸਟਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਸੀ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?"

11. and when the wall falls, will it not be said to you,'where is the daubing with which you daubed it?'?

12. ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ, 2018 ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਟੇਕ ਵਿੱਚ, ਲਗਭਗ 2,000 ਐਂਟਰੀਆਂ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 106 ਨੂੰ ਸ਼ਾਰਟਲਿਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 10 ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

12. last year, first take 2018, witnessed around 2000 entries, out of which 106 were shortlisted and 10 artists were felicitated.

13. "ਮੋਸ਼ਨ ਮੋਲੀਕਿਊਲਜ਼" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਰੋਚ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਬਦਲਦੇ ਚੱਕਰਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸਿੰਥ ਸੰਗੀਤ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

13. with'molecules of motion,' roach creates synthesizer music that takes inspiration from the eternally morphing cycles of nature.

14. ਮੈਂ 100% ਯਕੀਨ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ।

14. i can't say with 100 percent certainty.'.

15. "ਇਹ 'ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਲੋਕਤੰਤਰ' ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।

15. “It's time for 'democracy with integrity.'

16. ਮੈਂ ਵਿਰੋਧੀ ਦਲਾਲਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਮੈਦਾਨੀ ਯੁੱਧ ਦੇਖਿਆ।

16. I witnessed a turf war between rival pimps.

17. ਪਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਬਦਲਿਆ ਤਾਂ ਇਹ "ਹਲਲੂਯਾਹ" ਵਰਗਾ ਸੀ.

17. but when we switched, it was like,‘hallelujah.'.

18. ਤੁਹਾਡਾ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਪੀੜਤਾਂ ਨਾਲ ਕੀ ਲੈਣਾ ਦੇਣਾ ਹੈ?'" [39]।

18. What do you have to do with Croatian victims?'" [39].

19. ਗਿੱਲੇ, ਮੁਸ਼ਕਲ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ 20 ਜਾਂ 30 ਸੀ।'

19. With wet, difficult conditions, I think it was 20 or 30.'

20. 'ਸਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਪੱਛਮੀ ਭਾਈਵਾਲ ਅਤੇ ਦੋਸਤ ਕਿਰਗਿਸਤਾਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਗੇ।'

20. ‘We hope our Western partners and friends will accept Kyrgyzstan’s position with understanding.'”