1. કુદરતી આફતો: ભગવાન તરફથી સજા?

1. natural disasters​ - punishment from god?

2. દંડના નિર્ધારકો અને તેની ગંભીરતા.

2. the determiners of punishment and its severity.

3. તેમની સજાનો કુલ સરવાળોઃ તેઓને ઈઝરાયેલ પાછા મોકલવામાં આવ્યા હતા.

3. The sum total of their punishment: they were sent back to Israel.

4. અપરાધ અને સજા: ગ્રામીણ લોકો શહેરના રહેવાસીઓ કરતાં વધુ શિક્ષાત્મક છે.

4. crime and punishment: rural people are more punitive than city-dwellers.

5. ઉદાહરણ તરીકે, હમ્મુરાબીના કોડમાં "સહાનુભૂતિપૂર્ણ" સજા અસ્તિત્વમાં છે.

5. For example, there existed in Hammurabi's code a "sympathetic" punishment.

6. કહો કે તે સજા હતી.

6. say it was punishment.

7. દેશનિકાલ પૂરતી સજા છે.

7. exile is enough punishment.

8. દંડ પરંતુ થોડી સજા.

8. fines but little punishment.

9. અને સજા કરવામાં આવશે.

9. and punishment will be meted.

10. વાક્યની યોગ્યતા

10. the aptness of the punishment

11. ગુના માટે માત્ર સજાની જરૂર છે

11. crime demands just punishment

12. અને અમે દંડ પણ ઉઠાવીએ છીએ!

12. and we also incur punishment!

13. અને સજા શાશ્વત છે.

13. and the punishment is eternal.

14. મારી સજા અને મારી ચેતવણીઓનો સ્વાદ લો!

14. taste my punishment and warnings!

15. તેથી, તમે બે વાક્યોને પાત્ર છો;

15. thus, you deserve two punishments;

16. ફાંસીની સજા નાબૂદ

16. the abolition of capital punishment

17. અને તેથી અમે સજાને પાત્ર છીએ!

17. and so we are liable to punishment!

18. મને સ્વર્ગની સજા મળી છે.

18. I have received Heaven's punishment.

19. સજા તરીકે, તેણે મને ગોલકીપર બનાવ્યો.

19. as a punishment he made me a porter.

20. શું આજીવન પ્રતિબંધ યોગ્ય સજા છે?

20. Is a life ban a suitable punishment?