1. قدرتی آفات: خدا کی طرف سے عذاب؟

1. natural disasters​ - punishment from god?

2. سزا کے تعین کرنے والے اور اس کی شدت۔

2. the determiners of punishment and its severity.

3. ان کی سزا کا مجموعہ: انہیں اسرائیل واپس بھیج دیا گیا۔

3. The sum total of their punishment: they were sent back to Israel.

4. جرم اور سزا: دیہی لوگ شہر کے رہنے والوں سے زیادہ سزا یافتہ ہیں۔

4. crime and punishment: rural people are more punitive than city-dwellers.

5. مثال کے طور پر، حمورابی کے ضابطے میں ایک "ہمدردانہ" سزا موجود تھی۔

5. For example, there existed in Hammurabi's code a "sympathetic" punishment.

6. کہو کہ یہ سزا تھی۔

6. say it was punishment.

7. جلاوطنی کافی سزا ہے۔

7. exile is enough punishment.

8. جرمانے لیکن کم سزائیں

8. fines but little punishment.

9. اور سزا دی جائے گی۔

9. and punishment will be meted.

10. جملے کی مناسبیت

10. the aptness of the punishment

11. جرم صرف سزا کا متقاضی ہے۔

11. crime demands just punishment

12. اور ہم سزائیں بھی بھگتتے ہیں!

12. and we also incur punishment!

13. اور سزا دائمی ہے۔

13. and the punishment is eternal.

14. میرے عذاب اور تنبیہوں کا مزہ چکھو!

14. taste my punishment and warnings!

15. لہذا، آپ دو جملوں کے مستحق ہیں؛

15. thus, you deserve two punishments;

16. سزائے موت کا خاتمہ

16. the abolition of capital punishment

17. اور اس طرح ہم سزا کے تابع ہیں!

17. and so we are liable to punishment!

18. مجھے جنت کی سزا ملی ہے۔

18. I have received Heaven's punishment.

19. سزا کے طور پر، اس نے مجھے گول کیپر بنا دیا۔

19. as a punishment he made me a porter.

20. کیا تاحیات پابندی مناسب سزا ہے؟

20. Is a life ban a suitable punishment?