1. अब आपकी डिलीवरी शुरू हो गई है।

1. now start your surrendering.

2. इसे हार मान लेना कहते हैं।

2. this is called surrendering.

3. मुझे लगता है कि जाने देने में ताकत है।

3. i am finding, there is strength in surrendering.

4. मैं खुद को इंसानियत के हवाले कर देता हूं, फर्क है।

4. i surrendering to mankind, there is a difference.

5. हार मान लेना जीवन का सबसे कठिन काम है।

5. surrendering is the most difficult action in life.

6. राजा के सामने घुटने टेकने की प्रथा है।

6. it is customary to kneei when surrendering to a king.

7. मैं उसकी पूजा कर रहा हूं और उसकी सेना के सामने आत्मसमर्पण कर रहा हूं।

7. this is me worshiping him and surrendering to his army.

8. क्षमा और परित्याग की प्रार्थना में उन्हें भगवान को दें।

8. relinquish them to god in forgiving and surrendering prayer.

9. यह कमजोर होने के बारे में नहीं है, यह हार मानने के बारे में नहीं है।

9. there is no question of getting weak, no question of surrendering.

10. ईश्वरीय प्रेम के सामने समर्पण का डर: 3डी/4डी के सपने के खत्म होने का डर।

10. Fear of Surrendering to Divine Love: Fear of ending the dream of 3D/4D.

11. यूरोपीय संघ व्यवस्थित रूप से महाद्वीप को हमारे सबसे बुरे दुश्मनों के हवाले कर रहा है।

11. The EU is systematically surrendering the continent to our worst enemies.

12. 21 सिख सैनिकों ने आत्मसमर्पण करने के बजाय मौत से लड़ने का विकल्प चुना।

12. all 21 sikh soldiers chose to fight to the death instead of surrendering.

13. यही कारण है कि पोंटून में स्पेनिश 21 की तुलना में आत्मसमर्पण करना एक कम मूल्यवान खेल है।

13. This is why surrendering is a less valuable play in Pontoon than in Spanish 21.

14. तवाकलना के सैनिकों ने आत्मसमर्पण के बजाय मौत से लड़ने का विकल्प चुना था।

14. the soldiers of the tawakalna had chosen to fight to the death instead of surrendering.

15. आत्मसमर्पण किए बिना, कोलंबस ने फिर से एक नया अभियान चलाया; फिर से, उसका लक्ष्य एशिया तक पहुँचना था।

15. Without surrendering, Columbus again organized a new expedition; again, his goal was to reach Asia.

16. केवल जब आप अपना जीवन खो देते हैं, अपने आप को मसीह को देकर, कि आपका जीवन अनंत काल के लिए बचाया जाता है।

16. it is only when you lose your life, by surrendering to christ, that your life is saved for all eternity.

17. बस उस क्षण के प्रति समर्पण करने का यह तत्व है जो अभ्यास के रूप और अनुशासन में निर्मित होता है।

17. there is this element of just surrendering to the moment that's built into the form and discipline of practice.

18. "ट्रम्प अस्सी प्रतिशत सुनिश्चित थे कि नकदी वहां थी, लेकिन पहले इसे एक विदेशी शक्ति को आत्मसमर्पण करने में हिचकिचाहट हुई।

18. “Trump was eighty percent sure the cash was there, but at first hesitated about surrendering it to a foreign power.

19. भगवान के कबूतर को हमारी "पांच प्राकृतिक इंद्रियों" को आत्मसमर्पण करना और पेश करना प्रक्रिया का एक बहुत ही विशिष्ट और आवश्यक हिस्सा है।

19. Surrendering and presenting our "five natural senses" to the dove of God is a very specific and necessary part of the process.

20. संयुक्त राज्य अमेरिका। सरकार ने जापानियों के साथ उन नियमों पर बातचीत की जो उनके अपने क्षेत्र में सैनिकों के आत्मसमर्पण को नियंत्रित करेंगे।

20. the u.s. government negotiated with the japanese the rules that would govern the surrendering of troops on their own territory.