1. मैं इस बहुत ही अजीब वेन आरेख के केंद्र में रहता हूं," मिरांडा मानते हैं।

1. i do live at the center of this very weird venn diagram,' miranda concedes.”.

2. क्या आप मुझे देने वाले हैं?

2. are you about to cede to me?

3. प्रांतों को सौंप दिया और जीत लिया।

3. ceded and conquered provinces.

4. और '&', जिनकी समान प्राथमिकता है।

4. and'&', which have equal precedence.

5. 1874 में, द्वीपों को ग्रेट ब्रिटेन को सौंप दिया गया था

5. in 1874, the islands were ceded to Britain

6. 1907 में, सियाम ने उत्तरी कंबोडिया को फ्रांस को सौंप दिया।

6. in 1907, siam ceded northern cambodia to france.

7. तो समझौते के लिए अमेरिकी पक्ष क्या छोड़ेगा?

7. So what will the American side cede for an accord?

8. 1945 में इसने भारत सरकार को नियंत्रण सौंप दिया।

8. in 1945, he ceded control to the indian government.

9. स्पेन ने गुप्त संधि द्वारा लुइसियाना को फ्रांस को सौंप दिया।

9. spain ceded louisiana to france in a secret treaty.

10. 1668 में ताज ने इसे ईस्ट इंडिया कंपनी को सौंप दिया।

10. the crown ceded it to the east india company in 1668.

11. 1848 में, मेक्सिको ने इस क्षेत्र को संयुक्त राज्य अमेरिका को सौंप दिया।

11. in 1848 mexico ceded the territory to the united states.

12. "फिर मुझे अपनी दाहिनी जेब में एक सिक्का मिला - एक घाना का सीड।

12. “Then I found a coin in my right pocket – a Ghanaian Cede.

13. तब भी यह स्पष्ट था: केवल एक CEDES गुणवत्ता मानक है।

13. Even then it was clear: There is only one CEDES quality standard.

14. और मैं भविष्य की उन नौकरियों को उन देशों को नहीं सौंपने जा रहा हूं।

14. And I'm not going to cede those jobs of the future to those countries.

15. हज़ार वर्ष के अंत में वह अपनी शक्तियों को अपने पिता को वापस सौंप देगा

15. At the end of the thousand years he will cede his powers back to his father

16. जब ऐसा नहीं होता है, और हम विशेषज्ञों को नियंत्रण सौंप देते हैं, तो वह अभिजात वर्ग है।

16. When this is not the case, and we cede control to experts, that is aristocracy.

17. उत्पाद लॉन्च के इस संदर्भ में, एक CEDES अग्रणी को अगस्त में फिर से चुना गया।

17. In this context of product launches, a CEDES pioneer was chosen again in August.

18. या यह हाथ एक अपरिहार्य हारने वाला है - और हमें अपना नुकसान कम करना चाहिए और बर्तन को देना चाहिए?

18. Or is this hand an inevitable loser - and we must cut our losses and cede the pot?

19. हालाँकि, भविष्य में, इसे कुछ क्षेत्रों को डिजिटल विकल्प के लिए सौंपना होगा।

19. In the future, however, it will have to cede some areas to the digital alternative.

20. 1762 में, सात साल के युद्ध के दौरान, फ्रांस ने लुइसियाना के क्षेत्र को स्पेन को सौंप दिया।

20. in 1762, during the seven years' war, france ceded the louisiana territory to spain.