1. ನಾನು ಈ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವೆನ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ”ಎಂದು ಮಿರಾಂಡಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

1. i do live at the center of this very weird venn diagram,' miranda concedes.”.

2. ನೀವು ನನಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಿದ್ದೀರಾ?

2. are you about to cede to me?

3. ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು.

3. ceded and conquered provinces.

4. ಮತ್ತು '&', ಅದೇ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

4. and'&', which have equal precedence.

5. 1874 ರಲ್ಲಿ, ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್‌ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಾಯಿತು

5. in 1874, the islands were ceded to Britain

6. 1907 ರಲ್ಲಿ, ಸಿಯಾಮ್ ಉತ್ತರ ಕಾಂಬೋಡಿಯಾವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು.

6. in 1907, siam ceded northern cambodia to france.

7. ಹಾಗಾದರೆ ಅಮೆರಿಕದ ಕಡೆಯವರು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕಾಗಿ ಏನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಾರೆ?

7. So what will the American side cede for an accord?

8. 1945 ರಲ್ಲಿ ಅದು ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿತು.

8. in 1945, he ceded control to the indian government.

9. ರಹಸ್ಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಸ್ಪೇನ್ ಲೂಯಿಸಿಯಾನವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು.

9. spain ceded louisiana to france in a secret treaty.

10. ಕಿರೀಟವು ಇದನ್ನು 1668 ರಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು.

10. the crown ceded it to the east india company in 1668.

11. 1848 ರಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು.

11. in 1848 mexico ceded the territory to the united states.

12. "ನಂತರ ನನ್ನ ಬಲ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಾಣ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ - ಘಾನಿಯನ್ ಸೀಡೆ.

12. “Then I found a coin in my right pocket – a Ghanaian Cede.

13. ಆಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು: ಒಂದೇ ಒಂದು CEDES ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮಾನದಂಡವಿದೆ.

13. Even then it was clear: There is only one CEDES quality standard.

14. ಮತ್ತು ನಾನು ಭವಿಷ್ಯದ ಆ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಆ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

14. And I'm not going to cede those jobs of the future to those countries.

15. ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಾನೆ

15. At the end of the thousand years he will cede his powers back to his father

16. ಇದು ಹಾಗಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತಜ್ಞರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತೇವೆ, ಅದು ಶ್ರೀಮಂತರು.

16. When this is not the case, and we cede control to experts, that is aristocracy.

17. ಉತ್ಪನ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಗಳ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ CEDES ಪ್ರವರ್ತಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

17. In this context of product launches, a CEDES pioneer was chosen again in August.

18. ಅಥವಾ ಈ ಕೈ ಅನಿವಾರ್ಯ ಸೋತಿದೆಯೇ - ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ನಷ್ಟವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬೇಕೇ ಮತ್ತು ಮಡಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕೇ?

18. Or is this hand an inevitable loser - and we must cut our losses and cede the pot?

19. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಪರ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

19. In the future, however, it will have to cede some areas to the digital alternative.

20. 1762 ರಲ್ಲಿ, ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು.

20. in 1762, during the seven years' war, france ceded the louisiana territory to spain.