1. ಸಿಇಒ ಆಗಲು ತನ್ನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೊರೆದರು

1. he relinquished his managerial role to become chief executive

2. ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು o ಅನ್ನು ಬಿಡಿ.

2. close him up and relinquish the or.

3. ಕ್ಷಮೆ ಮತ್ತು ಪರಿತ್ಯಾಗದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ನೀಡಿ.

3. relinquish them to god in forgiving and surrendering prayer.

4. ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಮುದ್ರೆಗಳಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು.

4. five days later he formally relinquished the seals of office.

5. ನಾವು ನಮ್ಮ ಹತ್ತು ವಿಮಾನವಾಹಕ ನೌಕೆಗಳನ್ನು NATO ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

5. We are not relinquishing ten of our aircraft carriers to NATO.”

6. ನನ್ನ ತಂದೆ ಲೇಡಿ ಎಥೆಲ್ಫ್ಲೇಡ್ಗೆ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದು ನಿಜವೇ?

6. is it true my father relinquished the throne to lady aethelflaed?

7. "ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೋವು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ನಗರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ."

7. “And Chicago will never relinquish our status as a welcoming city.”

8. ಆದರೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

8. But it would be very difficult for me to relinquish artistic control.

9. ಇಸ್ಲಾಮಿನ ಪ್ರವಾದಿಯು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು, "ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವವನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು!"

9. Islam's prophet commanded, "He who relinquishes his faith, kill him!"

10. ಒಂದು ತುಂಡು ಭೂಭಾಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಷ್ಟ್ರವೂ ಬೇಕು.

10. It also needs another sovereign nation to relinquish a piece of territory.

11. ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಾದಗಳು, ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪವಾಡವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

11. i relinquish all regrets, grievances and resentments, and choose a miracle.”.

12. ಅವರು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಭಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು.

12. When he reached old age he relinquished his body and let go of its heavy burden.

13. ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮುಹಮ್ಮದ್‌ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವ ಜೈದ್‌ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಮೂರು ಅಡಚಣೆಗಳಿವೆ.

13. There are three obstacles to Zaid's proposal to relinquish his wife to Muhammad.

14. ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಾದಗಳು, ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪವಾಡವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

14. i relinquish all regrets, grievances, and resentments and i choose the miracle.”.

15. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಸರ್ಕಿಟ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನಾಗಿ ನನ್ನ ಸೇವೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಮೆದುಳಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ.

15. hence, i relinquished my service as circuit overseer and underwent brain surgery.

16. ಈ ಲಗತ್ತನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರೆ, ಈ ವಸ್ತುವು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.

16. if that attachment is relinquished, that material itself does not have any effect.

17. ನಂತರ, ಅವರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರೆ, ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತೀಕಾರ ಇರುತ್ತದೆ.

17. then if they relinquish, there shall be no reprisal except against the wrongdoers.

18. "ಸಿಂಹಾಸನವು ಅವನಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಅವನು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ."

18. "The throne belongs to him and only he will decide when he wants to relinquish it."

19. 1984 ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಲ್ಯೂಕಾಸ್‌ಫಿಲ್ಮ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು.

19. in 1984, lucas relinquished his presidency of lucasfilm to focus on producing films.

20. ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಈಗ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಸಿದ್ಧವಿರುವ ಪೋಪ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

20. The universal church now needs a pope who is willing to relinquish more of his power.”