1. त्याग का अर्थ है स्वयं को वंचित करना।

1. forgo means to go without.

2. मैं अपने बेटे का बदला त्याग देता हूं।

2. i forgo the vengeance of my son.

3. यदि आप रात का खाना छोड़ देते हैं, तो इसका मतलब है कि आपने रात का खाना नहीं खाया।

3. if you forgo dinner, it means you don't have dinner.

4. वह चाय भूलकर जाना चाहता था जबकि वे अभी भी कर सकते थे

4. she wanted to forgo the tea and leave while they could

5. श्रीमती मार्कलेहम - आप श्रीमती मार्कलेहम को नहीं भूले हैं?'

5. Mrs. Markleham - you have not forgotten Mrs. Markleham?'

6. इसके बजाय, वे शादी में देरी कर सकते हैं या शादी भी छोड़ सकते हैं।

6. instead, they are likely to delay or even forgo marriage.

7. 'आह,' उसने कहा, 'मैं भूल गया था कि मैंने तुम्हें कुछ हफ्तों से नहीं देखा था।

7. 'Ah,' said he, 'I forgot that I had not seen you for some weeks.

8. किसी भी पेशेवर कहानी को छोड़ दें और अपनी टीम को अपनी कहानियां सुनाने दें।

8. forgo any professional narration and let your team tell their stories.

9. परन्तु जो कोई उसे छोड़ दे, वह दान के मार्ग पर है, वह उसके लिए प्रायश्चित होगा।

9. but whoso forgoes it, in the way of charity, it shall be expiation for him.

10. परन्तु जो कोई उसे (दान के मार्ग पर) छोड़ देगा, वह उसके लिए प्रायश्चित होगा।

10. but whoever forgoes it(in the way of charity) it shall be expiation for him.

11. और उन्होंने कहा, 'यह तुम्हारा भगवान और मूसा का देवता है, लेकिन वह भूल गया है!'

11. And they said, 'This is your god and the god of Musa, but he has forgotten!'

12. पारंपरिक गीतों का उनका त्याग सभी के लिए बहुत फायदेमंद था।

12. his forgo from the traditional songs proved very beneficent to the whole world.

13. लेकिन जाहिरा तौर पर वह राष्ट्रपति के रूप में तीसरी यात्रा को छोड़ना पसंद नहीं करते हैं।

13. But apparently he doesn't dislike it enough to forgo a third visit as president.

14. "मैं इसे कभी नहीं भूला हूं, और मैं हमेशा लोगों से कह रहा हूं, 'अच्छा, जेम्स ब्राउन ने एक बार मुझसे कहा था...'"

14. "I’ve never forgotten it, and I’m always telling people, ‘Well, James Brown once told me…'"

15. कम सोडियम वाले आहार पर लोग अपने आहार के हिस्से के रूप में वेजीमाइट को छोड़ने का फैसला कर सकते हैं।

15. individuals following a low-sodium diet, may decide to forgo vegemite as a part of their diet.

16. पारंपरिक रंग योजनाओं को छोड़ दें और देखें कि क्या आप अपने इंटीरियर में पांच रंगों को फिट कर सकते हैं।

16. forgo traditional color schemes and see if you can integrate five colors into your interiors.

17. यदि कोई पुरुष तलाक मांगता है, तो उसे आधा दहेज महिला को देना होगा, जब तक कि वह इसे त्याग न दे।

17. if a man initiates a divorce, he has to pay half the dower to the woman, unless she forgoes it.

18. हो सकता है कि आप अपना सामान्य दर्द उपचार छोड़ सकें - यह फिल्म हंसी को दवा के रूप में पेश करेगी।

18. You may be able to forgo your usual pain treatment — this movie will offer laughter as medicine.

19. सिर्फ इसलिए कि आपके बाथरूम में एक खिड़की है इसका मतलब यह नहीं है कि आप एक निकास पंखा छोड़ सकते हैं।

19. just because you have a window in your bathroom, that doesn't mean you can forgo an exhaust fan.

20. हाई-टेक यात्रा को भूल जाइए, एक नया चलन पर्यटकों को इंटरनेट एक्सेस, फोन और गैजेट्स को छोड़ने के लिए देखता है।

20. forget about high-tech travel, a new trend sees tourists forgo internet access, phones and gadgets.