1. ഉപേക്ഷിക്കുക എന്നതിനർത്ഥം സ്വയം ഇല്ലാതാക്കുക എന്നാണ്.

1. forgo means to go without.

2. എന്റെ മകന്റെ പ്രതികാരം ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

2. i forgo the vengeance of my son.

3. നിങ്ങൾ അത്താഴം ഉപേക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾക്ക് അത്താഴം ഇല്ല എന്നാണ്.

3. if you forgo dinner, it means you don't have dinner.

4. അവർക്ക് കഴിയുമ്പോൾ ചായ മറക്കാനും പോകാനും അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു

4. she wanted to forgo the tea and leave while they could

5. മിസിസ് മാർക്ലെഹാം - നിങ്ങൾ മിസിസ് മാർക്ലെഹാമിനെ മറന്നിട്ടില്ലേ?'

5. Mrs. Markleham - you have not forgotten Mrs. Markleham?'

6. പകരം, അവർ കല്യാണം വൈകുകയോ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

6. instead, they are likely to delay or even forgo marriage.

7. 'ആഹ്,' അവൻ പറഞ്ഞു, 'ഞാൻ നിങ്ങളെ ഏതാനും ആഴ്ചകളായി കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ മറന്നു.

7. 'Ah,' said he, 'I forgot that I had not seen you for some weeks.

8. ഏതെങ്കിലും പ്രൊഫഷണൽ കഥപറച്ചിൽ ഉപേക്ഷിച്ച് നിങ്ങളുടെ ടീമിനെ നിങ്ങളുടെ കഥകൾ പറയാൻ അനുവദിക്കുക.

8. forgo any professional narration and let your team tell their stories.

9. എന്നാൽ ദാനത്തിന്റെ പാതയിൽ അത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നവൻ അവനു പ്രായശ്ചിത്തമായിരിക്കും.

9. but whoso forgoes it, in the way of charity, it shall be expiation for him.

10. എന്നാൽ ആരെങ്കിലും അവനെ (ദാനധർമ്മത്തിന്റെ പാതയിൽ) ഉപേക്ഷിച്ചാൽ അവനു പ്രായശ്ചിത്തമായിരിക്കും.

10. but whoever forgoes it(in the way of charity) it shall be expiation for him.

11. അവർ പറഞ്ഞു: ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ദൈവവും മൂസയുടെ ദൈവവും, പക്ഷേ അവൻ മറന്നിരിക്കുന്നു!

11. And they said, 'This is your god and the god of Musa, but he has forgotten!'

12. പരമ്പരാഗത ഗാനങ്ങൾ അദ്ദേഹം ഉപേക്ഷിച്ചത് എല്ലാവർക്കും വളരെ പ്രയോജനപ്രദമായിരുന്നു.

12. his forgo from the traditional songs proved very beneficent to the whole world.

13. പക്ഷേ, പ്രസിഡന്റെന്ന നിലയിൽ മൂന്നാമത്തെ സന്ദർശനം ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് ഇഷ്ടമല്ല.

13. But apparently he doesn't dislike it enough to forgo a third visit as president.

14. "ഞാൻ അത് ഒരിക്കലും മറന്നിട്ടില്ല, ഞാൻ എപ്പോഴും ആളുകളോട് പറയാറുണ്ട്, 'ശരി, ജെയിംസ് ബ്രൗൺ ഒരിക്കൽ എന്നോട് പറഞ്ഞു...'

14. "I’ve never forgotten it, and I’m always telling people, ‘Well, James Brown once told me…'"

15. കുറഞ്ഞ സോഡിയം ഡയറ്റ് കഴിക്കുന്ന ആളുകൾ അവരുടെ ഭക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി സസ്യഭക്ഷണം ഉപേക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചേക്കാം.

15. individuals following a low-sodium diet, may decide to forgo vegemite as a part of their diet.

16. പരമ്പരാഗത വർണ്ണ സ്കീമുകൾ ഉപേക്ഷിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഇന്റീരിയറിൽ അഞ്ച് നിറങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കുക.

16. forgo traditional color schemes and see if you can integrate five colors into your interiors.

17. ഒരു പുരുഷൻ വിവാഹമോചനം ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ, അവൾ സ്ത്രീധനം ത്യജിച്ചില്ലെങ്കിൽ പകുതി സ്ത്രീധനം നൽകണം.

17. if a man initiates a divorce, he has to pay half the dower to the woman, unless she forgoes it.

18. നിങ്ങളുടെ സാധാരണ വേദന ചികിത്സ ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കും - ഈ സിനിമ ചിരി മരുന്നായി നൽകും.

18. You may be able to forgo your usual pain treatment — this movie will offer laughter as medicine.

19. നിങ്ങളുടെ കുളിമുറിയിൽ ഒരു ജനൽ ഉള്ളതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു എക്‌സ്‌ഹോസ്റ്റ് ഫാൻ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

19. just because you have a window in your bathroom, that doesn't mean you can forgo an exhaust fan.

20. ഹൈടെക് യാത്രകൾ മറക്കുക, വിനോദസഞ്ചാരികൾ ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ്, ഫോണുകൾ, ഗാഡ്‌ജെറ്റുകൾ എന്നിവ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് ഒരു പുതിയ പ്രവണതയെ കാണുന്നു.

20. forget about high-tech travel, a new trend sees tourists forgo internet access, phones and gadgets.