1. விட்டுக் கொடுப்பது என்பது தன்னைத்தானே பறித்துக் கொள்வது.

1. forgo means to go without.

2. என் மகனின் பழிவாங்கலை நான் கைவிடுகிறேன்.

2. i forgo the vengeance of my son.

3. நீங்கள் இரவு உணவை விட்டுவிட்டால், உங்களுக்கு இரவு உணவு இல்லை என்று அர்த்தம்.

3. if you forgo dinner, it means you don't have dinner.

4. அவர் தேநீரை மறந்துவிட்டு அவர்கள் இன்னும் முடியும் வரை வெளியேற விரும்பினார்

4. she wanted to forgo the tea and leave while they could

5. Mrs. Markleham - நீங்கள் Mrs Markleham ஐ மறக்கவில்லையா?'

5. Mrs. Markleham - you have not forgotten Mrs. Markleham?'

6. மாறாக, அவர்கள் திருமணத்தை தாமதப்படுத்தலாம் அல்லது கைவிடுவார்கள்.

6. instead, they are likely to delay or even forgo marriage.

7. 'ஆ, சில வாரங்களாக நான் உன்னைப் பார்க்கவில்லை என்பதை மறந்துவிட்டேன்.

7. 'Ah,' said he, 'I forgot that I had not seen you for some weeks.

8. எந்தவொரு தொழில்முறை கதைசொல்லலையும் விட்டுவிட்டு, உங்கள் குழுவை உங்கள் கதைகளைச் சொல்ல அனுமதிக்கவும்.

8. forgo any professional narration and let your team tell their stories.

9. ஆனால் தர்மத்தின் பாதையில் அதை விட்டுவிடுபவர் அவருக்குப் பரிகாரமாகிவிடுவார்.

9. but whoso forgoes it, in the way of charity, it shall be expiation for him.

10. ஆனால் எவர் அவரை (தர்மத்தின் பாதையில்) விட்டு விடுகிறாரோ அவருக்குப் பரிகாரமாகி விடுவார்.

10. but whoever forgoes it(in the way of charity) it shall be expiation for him.

11. மேலும் அவர்கள், 'இது உங்கள் கடவுள் மற்றும் மூசாவின் கடவுள், ஆனால் அவர் மறந்துவிட்டார்!'

11. And they said, 'This is your god and the god of Musa, but he has forgotten!'

12. பாரம்பரிய பாடல்களை அவர் துறந்தமை அனைவருக்கும் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது.

12. his forgo from the traditional songs proved very beneficent to the whole world.

13. ஆனால் ஜனாதிபதியாக மூன்றாவது விஜயத்தை கைவிடுவது அவருக்கு பிடிக்கவில்லை.

13. But apparently he doesn't dislike it enough to forgo a third visit as president.

14. "நான் அதை ஒருபோதும் மறக்கவில்லை, நான் எப்போதும் மக்களிடம் சொல்கிறேன், 'சரி, ஜேம்ஸ் பிரவுன் என்னிடம் ஒருமுறை சொன்னார்...'

14. "I’ve never forgotten it, and I’m always telling people, ‘Well, James Brown once told me…'"

15. குறைந்த சோடியம் உணவில் உள்ளவர்கள் தங்கள் உணவின் ஒரு பகுதியாக சைவத்தை கைவிட முடிவு செய்யலாம்.

15. individuals following a low-sodium diet, may decide to forgo vegemite as a part of their diet.

16. பாரம்பரிய வண்ணத் திட்டங்களைத் தவிர்த்து, உங்கள் உட்புறத்தில் ஐந்து வண்ணங்களைப் பொருத்த முடியுமா என்று பாருங்கள்.

16. forgo traditional color schemes and see if you can integrate five colors into your interiors.

17. ஒரு ஆண் விவாகரத்து கேட்டால், அந்த பெண்ணுக்கு வரதட்சணை கொடுக்க வேண்டும், அவள் அதை கைவிடவில்லை என்றால்.

17. if a man initiates a divorce, he has to pay half the dower to the woman, unless she forgoes it.

18. உங்கள் வழக்கமான வலி சிகிச்சையை நீங்கள் கைவிடலாம் - இந்த திரைப்படம் சிரிப்பை மருந்தாக வழங்கும்.

18. You may be able to forgo your usual pain treatment — this movie will offer laughter as medicine.

19. உங்கள் குளியலறையில் ஒரு ஜன்னல் இருப்பதால், நீங்கள் வெளியேற்றும் விசிறியை விட்டுவிடலாம் என்று அர்த்தமல்ல.

19. just because you have a window in your bathroom, that doesn't mean you can forgo an exhaust fan.

20. உயர்தொழில்நுட்பப் பயணத்தை மறந்து விடுங்கள், சுற்றுலாப் பயணிகள் இணைய அணுகல், தொலைபேசிகள் மற்றும் கேஜெட்களை கைவிடுவதைப் புதிய போக்கு காணப்படுகிறது.

20. forget about high-tech travel, a new trend sees tourists forgo internet access, phones and gadgets.