1. सोडून देणे म्हणजे स्वतःला वंचित करणे.

1. forgo means to go without.

2. मी माझ्या मुलाचा बदला घेण्याचा त्याग करतो.

2. i forgo the vengeance of my son.

3. जर तुम्ही रात्रीचे जेवण सोडले तर याचा अर्थ तुम्ही रात्रीचे जेवण केले नाही.

3. if you forgo dinner, it means you don't have dinner.

4. त्याला चहा विसरायचा होता आणि ते शक्य होईल तोपर्यंत निघून जायचे होते

4. she wanted to forgo the tea and leave while they could

5. मिसेस मार्कलहॅम - तुम्ही मिसेस मार्कलहॅमला विसरला नाही?'

5. Mrs. Markleham - you have not forgotten Mrs. Markleham?'

6. त्याऐवजी, ते लग्नाला उशीर करतील किंवा त्यागण्याची शक्यता आहे.

6. instead, they are likely to delay or even forgo marriage.

7. 'अहो,' तो म्हणाला, 'मी विसरलो की मी तुला काही आठवडे पाहिले नव्हते.

7. 'Ah,' said he, 'I forgot that I had not seen you for some weeks.

8. कोणतीही व्यावसायिक कथा सांगणे सोडून द्या आणि तुमच्या टीमला तुमच्या कथा सांगू द्या.

8. forgo any professional narration and let your team tell their stories.

9. परंतु जो कोणी दानधर्माच्या मार्गावर सोडला, तो त्याच्यासाठी प्रायश्चित होईल.

9. but whoso forgoes it, in the way of charity, it shall be expiation for him.

10. परंतु जो कोणी त्याला (दानाच्या मार्गावर) सोडेल तो त्याच्यासाठी प्रायश्चित होईल.

10. but whoever forgoes it(in the way of charity) it shall be expiation for him.

11. आणि ते म्हणाले, 'हा तुमचा देव आणि मुसाचा देव आहे, पण तो विसरला आहे!'

11. And they said, 'This is your god and the god of Musa, but he has forgotten!'

12. त्यांचा पारंपारिक गाण्यांचा त्याग सर्वांसाठी खूप फायदेशीर होता.

12. his forgo from the traditional songs proved very beneficent to the whole world.

13. पण वरवर पाहता अध्यक्ष म्हणून तिसरी भेट सोडून देणे त्यांना फारसे आवडत नाही.

13. But apparently he doesn't dislike it enough to forgo a third visit as president.

14. "मी ते कधीच विसरलो नाही, आणि मी नेहमी लोकांना सांगत असतो, 'बरं, जेम्स ब्राउनने मला एकदा सांगितलं होतं...'"

14. "I’ve never forgotten it, and I’m always telling people, ‘Well, James Brown once told me…'"

15. कमी-सोडियम आहार असलेले लोक त्यांच्या आहाराचा भाग म्हणून व्हेजिमाइट सोडण्याचा निर्णय घेऊ शकतात.

15. individuals following a low-sodium diet, may decide to forgo vegemite as a part of their diet.

16. पारंपारिक रंगसंगती दूर करा आणि तुमच्या आतील भागात पाच रंग बसू शकतात का ते पहा.

16. forgo traditional color schemes and see if you can integrate five colors into your interiors.

17. जर एखाद्या पुरुषाने घटस्फोट मागितला तर त्याने स्त्रीला अर्धा हुंडा द्यावा, जोपर्यंत तिने त्याग केला नाही.

17. if a man initiates a divorce, he has to pay half the dower to the woman, unless she forgoes it.

18. तुम्‍ही तुमच्‍या नेहमीच्‍या वेदनांचे उपचार सोडण्‍यास सक्षम असाल - हा चित्रपट औषधाच्‍या रूपात हशा देईल.

18. You may be able to forgo your usual pain treatment — this movie will offer laughter as medicine.

19. तुमच्या बाथरूममध्ये खिडकी आहे याचा अर्थ असा नाही की तुम्ही एक्झॉस्ट फॅन सोडू शकता.

19. just because you have a window in your bathroom, that doesn't mean you can forgo an exhaust fan.

20. हाय-टेक प्रवास विसरून जा, एक नवीन ट्रेंड पर्यटक इंटरनेट, फोन आणि गॅझेट्स सोडून देत आहे.

20. forget about high-tech travel, a new trend sees tourists forgo internet access, phones and gadgets.