1. सर्वात आश्चर्यकारक परोपकारी असे लोक आहेत जे खरोखर महत्त्वपूर्ण त्याग करतात.

1. the most amazing philanthropists are people who are actually making a significant sacrifice.

2. त्याग आवश्यक आहे.

2. it takes sacrifice.

3. आणि स्वतःचा त्याग करा.

3. and sacrifice to you.

4. त्याचे बलिदान चुकले का?

4. did her sacrifice go unnoticed?

5. आपण आपल्यापैकी एकाचा त्याग करू इच्छिता?

5. do you want sacrifice one of us?

6. यज्ञ सर्व प्रकारचे असू शकतात.

6. sacrifices may be of many kinds.

7. हे बलिदान विसरणार नाही,

7. shall not forget those sacrifices,

8. मी त्याला मुलांचा बळी देताना पाहिले आहे.

8. I have seen him sacrifice children.”

9. आत्म्यांना यज्ञ करा

9. they offer sacrifices to the spirits

10. एकनिष्ठ राहण्यासाठी त्याग आवश्यक आहे.

10. being a loyal one requires sacrifice.

11. पापाचे प्रायश्चित्त करण्यासाठी मानवी यज्ञ

11. a human sacrifice to atone for the sin

12. मी त्याला हदी (बलिदान) बद्दल विचारले.

12. I asked him about the Hadi (sacrifice).

13. तुझ्या मुलाच्या जागी त्याचा बळी द्या.”

13. Sacrifice it in the place of your son.”

14. यज्ञ समारंभासाठी त्यांचा शिरच्छेद करा!

14. behead them for the sacrifice ceremony!

15. तुझ्या वडिलांनीही त्याग करावा.

15. your father has to make sacrifices too.

16. मी माझे कुटुंब येथे हलवले, मी त्याग केला.

16. i moved my family here, made sacrifices.

17. त्यांची पापे बलिदानाद्वारे क्षमा केली पाहिजेत

17. their sins must be expiated by sacrifice

18. देव कोणत्या यज्ञांनी प्रसन्न होतो?

18. with what sacrifices is god well pleased?

19. आणि मला पूर्ण त्याग करण्यास मदत करा;

19. And help me to make a complete sacrifice;

20. मॅक्रॉन आपल्या पंतप्रधानाचा ‘बलिदान’ देऊ शकतात.

20. Macron may ‘sacrifice’ his prime minister.