1. ہمارے جوانوں کی قربانیاں رائیگاں نہیں جائیں گی۔

1. the sacrifice of our jawans will not go in vain.

2. سب سے حیرت انگیز مخیر حضرات وہ لوگ ہیں جو واقعی ایک اہم قربانی دیتے ہیں۔

2. the most amazing philanthropists are people who are actually making a significant sacrifice.

3. اور اگر خُداوند کے لِئے اُس کی بھسم ہونے والی قُربانی پرندے ہو تو اُسے کبوتر یا کُچھوؤں کی قُربانی لانی چاہئے۔

3. and if the burnt sacrifice for his offering to the lord be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.

4. قربانی ضروری ہے.

4. it takes sacrifice.

5. اور اپنے آپ کو قربان کرو.

5. and sacrifice to you.

6. کیا اس کی قربانی رائیگاں گئی؟

6. did her sacrifice go unnoticed?

7. کیا آپ ہم میں سے کسی ایک کو قربان کرنا چاہتے ہیں؟

7. do you want sacrifice one of us?

8. قربانیاں ہر قسم کی ہو سکتی ہیں۔

8. sacrifices may be of many kinds.

9. ان قربانیوں کو نہیں بھولیں گے

9. shall not forget those sacrifices,

10. میں نے اسے بچوں کو قربان کرتے دیکھا ہے۔

10. I have seen him sacrifice children.”

11. روحوں کو قربانیاں پیش کریں۔

11. they offer sacrifices to the spirits

12. وفادار ہونا قربانی کی ضرورت ہے.

12. being a loyal one requires sacrifice.

13. گناہ کا کفارہ دینے کے لیے ایک انسانی قربانی

13. a human sacrifice to atone for the sin

14. میں نے اس سے ہدی (قربانی) کے بارے میں پوچھا۔

14. I asked him about the Hadi (sacrifice).

15. اسے اپنے بیٹے کی جگہ پر قربان کر دو۔

15. Sacrifice it in the place of your son.”

16. قربانی کی تقریب کے لیے ان کا سر قلم کرو!

16. behead them for the sacrifice ceremony!

17. آپ کے والد کو بھی قربانیاں دینی ہوں گی۔

17. your father has to make sacrifices too.

18. میں نے اپنے خاندان کو یہاں منتقل کیا، میں نے قربانیاں دیں۔

18. i moved my family here, made sacrifices.

19. قربانی کے ذریعے ان کے گناہوں کا کفارہ ہونا چاہیے۔

19. their sins must be expiated by sacrifice

20. خدا کن قربانیوں سے خوش ہوتا ہے؟

20. with what sacrifices is god well pleased?