1. अपमानजनक सत्य को विकृत या खारिज करने और ईमानदार आत्म-मूल्यांकन (पेक, 1983) से बचने की उनकी आवश्यकता के कारण, घटनाओं का उनका संस्करण आपके से मौलिक रूप से भिन्न होगा।

1. owing to their need to distort or disavow deflating truths and to turn away from honest self-evaluation(peck, 1983), their version of events will be dramatically different from your own.

2. वास्तव में, अविश्वासी इनकार करते हैं।

2. in fact the unbelievers disavow.

3. परन्तु वह केवल झुठलाया और दूर हो गया;

3. but only disavowed and turned away;

4. (उन्होंने बाद में इस कथन का खंडन किया)।

4. (he later disavowed this statement).

5. उनके पहले के लेखन का खंडन

5. his disavowal of his previous writings

6. (उन्होंने बाद में उन बयानों को खारिज कर दिया।)

6. (he later disavowed these statements.).

7. परन्तु (फिरौन) ने इनकार किया और अवज्ञा की।

7. but(the pharaoh) disavowed and disobeyed.

8. संगठन जिन्हें हमने तब से अस्वीकार कर दिया है।

8. organizations that we've since disavowed.

9. "इटालियंस ने यूरोपीय संघ और रेन्ज़ी को अस्वीकार कर दिया है।

9. “The Italians have disavowed the EU and Renzi.

10. क्लाउडिया सेलिंगर ने अपने भाई की कार्रवाई को अस्वीकार कर दिया है।

10. claudia salinger disavowed her brother's action.

11. संघ नेताओं ने धरना-प्रदर्शन से हिंसा को नकारने के दबाव का किया विरोध

11. the union leaders resisted pressure to disavow picket-line violence

12. उस समय, विश्वविद्यालय ने इस आदर्श वाक्य को आधिकारिक बनाने से इनकार कर दिया था।

12. at that time the university disavowed that this motto was official.

13. लूली ने इस अवधि के फ्रांसीसी संगीत में किसी भी इतालवी प्रभाव को अस्वीकार कर दिया।

13. Lully disavowed any Italian influence in French music of the period.

14. और नॉज़िक को 1989 तक 1975 के नॉज़िक को अस्वीकार करने की आवश्यकता क्यों महसूस हुई?

14. And why did Nozick by 1989 feel the need to disavow the Nozick of 1975?

15. इलाद ने भी मना कर दिया था। फिर कैसी थी मेरी सजा और मेरी आज्ञा!

15. the'ad had also disavowed. how was then my punishment and my commination!

16. डॉ. तास्किन स्वयं इस धारणा का खंडन करते हैं कि एक जोड़ 16 सिगरेट के बराबर होता है।

16. Dr. Tashkin himself disavows the notion that one joint equals 16 cigarettes.

17. कितनी बार हंट सरकार ने आपको धोखा दिया है, आपको अस्वीकार किया है, आपको बर्खास्त किया है?

17. how many times has hunt's government betrayed him, disavowed him, cast him aside?

18. कितनी बार शिकार करने वाली सरकार ने उसके साथ विश्वासघात किया, उसे अस्वीकार किया, उसे एक तरफ छोड़ दिया?

18. how many times has hunts government betrayed him, disavowed him, casted him aside?

19. इस सार्वजनिक अस्वीकृति की व्याख्या पीठ में छुरा घोंपने के रूप में की गई थी, जिसका बदला नहीं लिया जा सकता था

19. this public disavowal was interpreted as a stab in the back that could not pass unavenged

20. 360 में कांस्टेंटिनोपल में पहले के सभी पंथों को अस्वीकार कर दिया गया था और पदार्थ (ousia) शब्द को गैरकानूनी घोषित कर दिया गया था।

20. In 360 in Constantinople all the earlier creeds were disavowed and the term substance (ousia) was outlawed.