1. ಈಗ ನಿಮ್ಮ ವಿತರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

1. now start your surrendering.

2. ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

2. this is called surrendering.

3. ಬಿಡುವುದರಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

3. i am finding, there is strength in surrendering.

4. ನಾನು ಮಾನವೀಯತೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ, ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ.

4. i surrendering to mankind, there is a difference.

5. ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.

5. surrendering is the most difficult action in life.

6. ರಾಜನಿಗೆ ಶರಣಾಗಲು ಮಂಡಿಯೂರುವುದು ವಾಡಿಕೆ.

6. it is customary to kneei when surrendering to a king.

7. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಶರಣಾಗಿದ್ದೇನೆ.

7. this is me worshiping him and surrendering to his army.

8. ಕ್ಷಮೆ ಮತ್ತು ಪರಿತ್ಯಾಗದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ನೀಡಿ.

8. relinquish them to god in forgiving and surrendering prayer.

9. ಇದು ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ.

9. there is no question of getting weak, no question of surrendering.

10. ದೈವಿಕ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಶರಣಾಗುವ ಭಯ: 3D/4D ಕನಸನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಭಯ.

10. Fear of Surrendering to Divine Love: Fear of ending the dream of 3D/4D.

11. EU ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಕೆಟ್ಟ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಖಂಡವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದೆ.

11. The EU is systematically surrendering the continent to our worst enemies.

12. 21 ಸಿಖ್ ಸೈನಿಕರು ಶರಣಾಗುವ ಬದಲು ಸಾಯುವವರೆಗೆ ಹೋರಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

12. all 21 sikh soldiers chose to fight to the death instead of surrendering.

13. ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಶರಣಾಗತಿಯು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ 21 ಕ್ಕಿಂತ ಪಾಂಟೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಆಟವಾಗಿದೆ.

13. This is why surrendering is a less valuable play in Pontoon than in Spanish 21.

14. ತವಕಲ್ನಾ ಸೈನಿಕರು ಶರಣಾಗುವ ಬದಲು ಸಾವಿನವರೆಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.

14. the soldiers of the tawakalna had chosen to fight to the death instead of surrendering.

15. ಶರಣಾಗದೆ, ಕೊಲಂಬಸ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೊಸ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದನು; ಮತ್ತೆ, ಏಷ್ಯಾವನ್ನು ತಲುಪುವುದು ಅವನ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು.

15. Without surrendering, Columbus again organized a new expedition; again, his goal was to reach Asia.

16. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ಕೊಡುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಶಾಶ್ವತತೆಗಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

16. it is only when you lose your life, by surrendering to christ, that your life is saved for all eternity.

17. ಆಚರಣೆಯ ರೂಪ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಸರಳವಾಗಿ ಶರಣಾಗುವ ಈ ಅಂಶವಿದೆ.

17. there is this element of just surrendering to the moment that's built into the form and discipline of practice.

18. "ಟ್ರಂಪ್ ಅವರಿಗೆ ಎಂಬತ್ತು ಶೇಕಡಾ ನಗದು ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮೊದಲಿಗೆ ಅದನ್ನು ವಿದೇಶಿ ಶಕ್ತಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂಜರಿದರು.

18. “Trump was eighty percent sure the cash was there, but at first hesitated about surrendering it to a foreign power.

19. ದೇವರ ಪಾರಿವಾಳಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ "ಐದು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು" ಒಪ್ಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅವಶ್ಯಕ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

19. Surrendering and presenting our "five natural senses" to the dove of God is a very specific and necessary part of the process.

20. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್. ಸರ್ಕಾರವು ಜಪಾನಿಯರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಡೆಗಳ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿತು.

20. the u.s. government negotiated with the japanese the rules that would govern the surrendering of troops on their own territory.