1. آمدنی میں نمایاں اضافہ ہوا ہے

1. profits grew substantially

2. ”ہم نے M3 میں کافی سرمایہ کاری کی ہے۔

2. ”We are substantially invested in M3.

3. یہ زبان وقت کے ساتھ کافی بدل گئی ہے۔

3. this language has changed substantially over time.

4. (i) کافی حد تک ایک متعین مسئلہ اٹھائے گا؛

4. (i) it shall raise substantially one definite issue;

5. gmt تقریباً مغربی یورپی وقت کے برابر ہے۔

5. gmt is substantially equivalent to western european time.

6. ایسی صورتوں میں، متاثرہ ٹانگ کافی سوج سکتی ہے۔

6. in such cases, the afflicted leg might swell substantially.

7. علاج کے ذریعے اس ترقی کو نمایاں طور پر سست کیا جا سکتا ہے۔

7. this progression can be slowed substantially with treatment.

8. لیکن کیا رپورٹ GMOs پر ہونے والی بحث کو کافی حد تک متاثر کرے گی؟

8. But will the report substantially impact the debate on GMOs?

9. مزید یہ کہ خود نروان بھی کافی حد تک موجود نہیں ہے۔

9. Further, nirvana itself does not substantially exist either.

10. اگر ہم بات کرتے ہیں تو چیزیں ہمارے عقیدے کے مطابق ہوتی ہیں۔

10. If we speak, things happen substantially according to our faith.

11. یہ نتائج ڈرامائی طور پر ہمارے کرسٹ کو سمجھنے کے طریقے کو بدل دیتے ہیں۔

11. these results substantially change how we understand the cortex.

12. لیکن یقینا ایران رضاکارانہ طور پر کافی حد تک غیر مسلح ہے۔

12. But Iran of course is already substantially disarmed, voluntarily.

13. ظاہری شکل Ka-118 کافی حد تک اپنے پڑوسیوں کی طرح ہے۔

13. Appearance Ka-118 substantially the same as that of its neighbors.

14. دونوں ہدایات میں 2007/66/EC کے ذریعے کافی حد تک ترمیم کی گئی تھی۔

14. Both directives were substantially amended by Directive 2007/66/EC.

15. آہستہ آہستہ روپے میں سرمائے کا تناسب قابل تعریف حد تک بڑھتا گیا۔

15. gradually, the proportion of rupee capital substantially increased.

16. اور اس کی (ہندوستان کی) قومی سلامتی میں بہت اضافہ کیا جائے گا۔"

16. and, your(india's) national security will be enhanced substantially”.

17. مزید برآں، ہوا اور ہوا کا بہاؤ منتشر کرنے میں بہت زیادہ حصہ ڈال سکتا ہے۔

17. moreover, winds and wind drift can substantially assist in dispersal.

18. تھراپی بچوں میں سانس کی بیماری کو نمایاں طور پر کم کر سکتی ہے۔

18. the therapy can substantially reduce respiratory morbidity in infants

19. یہ ہمارے آپریشنل اور حفاظتی خطرات/لاگت کو کافی حد تک کم کر سکتا ہے…>>

19. This could substantially reduce our operational and security risks/cost…>>

20. اس کے ساتھ ہی، کچھ موجودہ صنعتوں نے کافی ترقی کی ہے۔

20. simultaneously, some of the existing industries have expanded substantially.