1. तुम मेरे गवाह हो', यहोवा की अभिव्यक्ति है, 'हाँ, मेरा दास जिसे मैंने चुना है'"। - यशायाह 43:.

1. you are my witnesses,' is the utterance of jehovah,‘ even my servant whom i have chosen.'”​ - isaiah 43:.

2. जो लोग मूर्तियों की सेवा करने से बचते हैं और भगवान से पश्चाताप करते हैं, उनके लिए खुशखबरी है! इसलिये मेरे दासों को शुभ समाचार सुनाओ।

2. those who eschew the serving of idols and turn penitent to god, for them is good tidings! so give thou good tidings to my servants.

3. यह वह है जो लाक्षणिक रूप से नौकरों पर प्रहार करता है।

3. it is he who is metaphorically beating the servants.

4. ऐसी एकतरफाता यहोवा का सेवक नहीं बन जाती।

4. such partiality does not befit a servant of jehovah.

5. सलात और ताकत के लिए मदद मांगें: निस्संदेह सलाम एक मुश्किल काम है लेकिन इन आज्ञाकारी सेवकों के लिए नहीं।

5. seek help with the salat and fortitude: no doubt, salat is a hard task but not for those obedient servants.

6. जब मैं नौकर था।

6. when i was a servant.

7. नौकरों के लिए एक नौकर।

7. a servant to servants.

8. निर्दयी सेवक।

8. the unmerciful servant.

9. देख, मैं दास हूँ।

9. behold i am the servant.

10. नौकर का पेशा;

10. the occupation of a servant;

11. यह नौकर का स्नानागार है।

11. this is the servant's toilet.

12. जो एक मॉडल पब्लिक सर्वेंट हैं।

12. joe is a model public servant.

13. अपके दास को वेतन दे, मुझे उठा;

13. repay your servant, revive me;

14. नौकरों के साथ कैसा व्यवहार किया जाना चाहिए।

14. how servants are to be treated.

15. मुझे अपना दास बनाने के सिवा,

15. except to make me your servant,

16. घर पर एक अधिकारी छुट्टी पर

16. a civil servant home on furlough

17. उसे भगवान के सेवक का सम्मान करना था;

17. he had to respect god's servant;

18. भगवान के ईमानदार सेवकों को छोड़कर।

18. except for god's sincere servants.

19. भगवान के ईमानदार सेवकों को छोड़कर;

19. except for god's sincere servants;

20. हम शांति के एक महान सेवक का शोक मनाते हैं।'

20. We mourn a great servant of peace.’