1. पॅसिफिक "प्रतिस्पर्ध्यासाठी कोणतेही मैदान" नव्हते.

1. The Pacific was "no arena for rivalries".

2. शत्रुत्व आणि हितसंबंधांचा संघर्ष बाजूला ठेवला आहे.

2. rivalries and clashing interests were laid aside

3. शत्रुत्व आणि पूर्वग्रह हळूहळू कमी होत आहेत

3. rivalries and prejudice were by degrees fading out

4. इराकने बाह्य शत्रुत्वाची किंमत चुकवू नये.”

4. Iraq should not pay the price for external rivalries.”

5. तथापि, बहुतेक बंधुत्वातील शत्रुत्व ही खाजगी बाब राहते.

5. However, most fraternal rivalries remain a private affair.

6. पण त्यांच्यानंतर तणाव आणि प्रतिस्पर्ध्याचे अनेक क्षण.

6. But also many moments of tension and rivalries after them.

7. टेक्सन्सशी शत्रुत्व हे सर्व प्रतिस्पर्ध्यांपैकी नवीनतम आहे.

7. The rivalry with the Texans is the latest of all rivalries.

8. आणि इराकच्या अंतर्गत शत्रुत्वामुळे त्याची फाळणी होऊ शकते.

8. and iraq's internal rivalries that may lead to its partition.

9. 1840 पर्यंत, तीन शहरे त्यांच्या प्रतिस्पर्ध्यांसह वाढली.

9. by 1840, the three towns had grown, along with their rivalries.

10. याल्टा आणि त्याचे परिणाम ग्रेट पॉवर प्रतिस्पर्ध्याशी संबंधित आहेत.

10. Yalta and its consequences have to do with Great Power rivalries.

11. “खोटे आणि वैयक्तिक शत्रुत्वाने भरलेली ही निराशाजनक मोहीम आहे.

11. "It's been a depressing campaign full of lies and personal rivalries.

12. कामाची गरज असलेल्या क्षेत्रांपैकी एक म्हणजे मित्र आणि प्रतिस्पर्धी प्रणाली.

12. One of the areas that needs work is the friends and rivalries system.

13. बेनॉइटने आपापल्या प्रतिस्पर्ध्यांमध्ये दोन वाईट रक्ताच्या सामन्यांमध्ये लढत दिली;

13. benoit wrestled in two matches at bad blood in his respective rivalries;

14. लिव्हरपूलचे मँचेस्टर युनायटेड आणि एव्हर्टन यांच्याशी प्रदीर्घ प्रतिस्पर्धी आहेत.

14. liverpool has long-standing rivalries with manchester united and everton.

15. यामुळे पिसा आणि व्हेनिस यांच्यात पुन्हा शत्रुत्व निर्माण झाले आणि आणखी युद्धे भडकली.

15. This again triggered rivalries with Pisa and Venice and provoked more wars.

16. पारंपारिक युरोपियन शत्रुत्व गतिशीलतेमध्ये परावर्तित होत असल्याचे त्यांनी नमूद केले.

16. He notes that traditional European rivalries are reflected in the dynamics.

17. 1840 पर्यंत, तीन शहरे खूप वाढली होती, तसेच त्यांच्यातील प्रतिस्पर्धीही.

17. by 1840, the three towns had grown quite a bit, along with their rivalries.

18. लोक त्यांची सांस्कृतिक आणि तात्विक स्पर्धा सोडण्यास तयार आहेत का?

18. Are people ready to leave behind their cultural and philosophical rivalries?

19. 1840 च्या दशकापर्यंत, तीन शहरे मोठ्या प्रमाणावर विकसित झाली होती आणि त्यामुळे त्यांच्यातील स्पर्धाही वाढली होती.

19. by the 1840s, the three towns had grown quite a bit, along with their rivalries.

20. याचा अर्थ तुम्ही एकत्रितपणे गेम एक्सप्लोर करता तेव्हा तुम्ही युती आणि प्रतिस्पर्धी बनवू शकता.

20. This means you can forge alliances and rivalries as you explore the game together.