1. પેસિફિક "હરીફો માટે કોઈ મેદાન" ન હતું.

1. The Pacific was "no arena for rivalries".

2. દુશ્મનાવટ અને હિતોના સંઘર્ષને બાજુ પર રાખવામાં આવ્યા છે.

2. rivalries and clashing interests were laid aside

3. દુશ્મનાવટ અને પૂર્વગ્રહો ધીમે ધીમે ઝાંખા પડી ગયા છે

3. rivalries and prejudice were by degrees fading out

4. ઇરાકે બાહ્ય દુશ્મનાવટની કિંમત ચૂકવવી જોઈએ નહીં.

4. Iraq should not pay the price for external rivalries.”

5. જો કે, મોટાભાગની ભાઈબંધી હરીફાઈ ખાનગી બાબત રહે છે.

5. However, most fraternal rivalries remain a private affair.

6. પણ તેમના પછી તણાવ અને દુશ્મનાવટની ઘણી ક્ષણો.

6. But also many moments of tension and rivalries after them.

7. ટેક્સન્સ સાથેની દુશ્મનાવટ એ તમામ હરીફાઈઓમાં નવીનતમ છે.

7. The rivalry with the Texans is the latest of all rivalries.

8. અને ઈરાકની આંતરિક હરીફાઈ જે તેના ભાગલા તરફ દોરી શકે છે.

8. and iraq's internal rivalries that may lead to its partition.

9. 1840 સુધીમાં, ત્રણેય શહેરો તેમની હરીફો સાથે વિકસ્યા હતા.

9. by 1840, the three towns had grown, along with their rivalries.

10. યાલ્ટા અને તેના પરિણામો મહાન શક્તિની હરીફાઈ સાથે સંકળાયેલા છે.

10. Yalta and its consequences have to do with Great Power rivalries.

11. "તે જૂઠાણા અને વ્યક્તિગત દુશ્મનાવટથી ભરેલું નિરાશાજનક અભિયાન રહ્યું છે.

11. "It's been a depressing campaign full of lies and personal rivalries.

12. કામની જરૂર હોય તેવા ક્ષેત્રોમાંનું એક છે મિત્રો અને હરીફો સિસ્ટમ.

12. One of the areas that needs work is the friends and rivalries system.

13. બેનોઈટ પોતપોતાની હરીફાઈમાં બે ખરાબ રક્ત મેચોમાં લડ્યા;

13. benoit wrestled in two matches at bad blood in his respective rivalries;

14. લિવરપૂલની માન્ચેસ્ટર યુનાઈટેડ અને એવર્ટન સાથે લાંબા સમયથી હરીફાઈ છે.

14. liverpool has long-standing rivalries with manchester united and everton.

15. આનાથી ફરીથી પીસા અને વેનિસ સાથે દુશ્મનાવટ શરૂ થઈ અને વધુ યુદ્ધો ઉશ્કેર્યા.

15. This again triggered rivalries with Pisa and Venice and provoked more wars.

16. તે નોંધે છે કે પરંપરાગત યુરોપિયન હરીફાઈ ગતિશીલતામાં પ્રતિબિંબિત થાય છે.

16. He notes that traditional European rivalries are reflected in the dynamics.

17. 1840 સુધીમાં, ત્રણેય શહેરો ઘણો વિકસ્યા હતા, સાથે સાથે તેમની હરીફો પણ વધી ગઈ હતી.

17. by 1840, the three towns had grown quite a bit, along with their rivalries.

18. શું લોકો તેમની સાંસ્કૃતિક અને દાર્શનિક દુશ્મનાવટને પાછળ છોડવા તૈયાર છે?

18. Are people ready to leave behind their cultural and philosophical rivalries?

19. 1840 સુધીમાં, ત્રણેય નગરો મોટા પ્રમાણમાં વિકસ્યા હતા અને તેથી તેમની હરીફાઈઓ પણ હતી.

19. by the 1840s, the three towns had grown quite a bit, along with their rivalries.

20. આનો અર્થ એ છે કે તમે ગઠબંધન અને દુશ્મનાવટ બનાવી શકો છો કારણ કે તમે એકસાથે રમતનું અન્વેષણ કરો છો.

20. This means you can forge alliances and rivalries as you explore the game together.