1. ਪੈਸੀਫਿਕ "ਵਿਰੋਧਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਅਖਾੜਾ" ਨਹੀਂ ਸੀ।

1. The Pacific was "no arena for rivalries".

2. ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਅਤੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੇ ਟਕਰਾਅ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

2. rivalries and clashing interests were laid aside

3. ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਅਤੇ ਪੱਖਪਾਤ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਫਿੱਕੇ ਪੈ ਗਏ ਹਨ

3. rivalries and prejudice were by degrees fading out

4. ਇਰਾਕ ਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਚੁਕਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।''

4. Iraq should not pay the price for external rivalries.”

5. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਭਰਾਤਰੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਇੱਕ ਨਿਜੀ ਮਾਮਲਾ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

5. However, most fraternal rivalries remain a private affair.

6. ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬਾਅਦ ਤਣਾਅ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਦੇ ਕਈ ਪਲ ਵੀ.

6. But also many moments of tension and rivalries after them.

7. ਟੇਕਸਨਸ ਨਾਲ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਸਾਰੀਆਂ ਦੁਸ਼ਮਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਵੀਨਤਮ ਹੈ।

7. The rivalry with the Texans is the latest of all rivalries.

8. ਅਤੇ ਇਰਾਕ ਦੀਆਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀਆਂ ਜੋ ਇਸਦੀ ਵੰਡ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

8. and iraq's internal rivalries that may lead to its partition.

9. 1840 ਤੱਕ, ਤਿੰਨਾਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੇ ਆਪੋ-ਆਪਣੀਆਂ ਦੁਸ਼ਮਣੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ ਸੀ।

9. by 1840, the three towns had grown, along with their rivalries.

10. ਯਾਲਟਾ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦਾ ਸਬੰਧ ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀਆਂ ਦੁਸ਼ਮਣੀਆਂ ਨਾਲ ਹੈ।

10. Yalta and its consequences have to do with Great Power rivalries.

11. “ਇਹ ਝੂਠ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਇੱਕ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਮੁਹਿੰਮ ਰਹੀ ਹੈ।

11. "It's been a depressing campaign full of lies and personal rivalries.

12. ਕੰਮ ਦੀ ਲੋੜ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ।

12. One of the areas that needs work is the friends and rivalries system.

13. ਬੇਨੋਇਟ ਨੇ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਖ਼ਰਾਬ ਖ਼ੂਨ ਦੇ ਮੈਚਾਂ ਵਿੱਚ ਲੜਿਆ;

13. benoit wrestled in two matches at bad blood in his respective rivalries;

14. ਲਿਵਰਪੂਲ ਦੀ ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਅਤੇ ਐਵਰਟਨ ਨਾਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਹੈ।

14. liverpool has long-standing rivalries with manchester united and everton.

15. ਇਸ ਨੇ ਪੀਸਾ ਅਤੇ ਵੇਨਿਸ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਯੁੱਧਾਂ ਨੂੰ ਭੜਕਾਇਆ।

15. This again triggered rivalries with Pisa and Venice and provoked more wars.

16. ਉਹ ਨੋਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਵਾਇਤੀ ਯੂਰਪੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

16. He notes that traditional European rivalries are reflected in the dynamics.

17. 1840 ਤੱਕ, ਤਿੰਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਬਹੁਤ ਵਧ ਗਏ ਸਨ, ਨਾਲ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਦੁਸ਼ਮਣੀਆਂ ਵੀ।

17. by 1840, the three towns had grown quite a bit, along with their rivalries.

18. ਕੀ ਲੋਕ ਆਪਣੀਆਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਦੁਸ਼ਮਣੀਆਂ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ?

18. Are people ready to leave behind their cultural and philosophical rivalries?

19. 1840 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੱਕ, ਤਿੰਨਾਂ ਕਸਬੇ ਬਹੁਤ ਵਧ ਗਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਦੁਸ਼ਮਣੀਆਂ ਵੀ ਸਨ।

19. by the 1840s, the three towns had grown quite a bit, along with their rivalries.

20. ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗਠਜੋੜ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਖੇਡ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦੇ ਹੋ।

20. This means you can forge alliances and rivalries as you explore the game together.