1. എന്നോട് പറയൂ, കാരമസോവ്, ഞാൻ ഇപ്പോൾ വളരെ പരിഹാസ്യനാണോ?''

1. Tell me, Karamazov, am I very ridiculous now?'"

2. ഹമ്മുറാബിയുടെ കോഡ് പുരാതന കാലത്തെ ഏറ്റവും നന്നായി എഴുതപ്പെട്ടതും വികസിതവുമായ നിയമസംഹിതകളിൽ ഒന്നാണെങ്കിലും, ഇന്ന് അത് പരിഹാസ്യമായ പരുഷവും മനുഷ്യത്വരഹിതവും ലൈംഗികതയും യുക്തിരഹിതവുമായി പരിഗണിക്കപ്പെടും.

2. all that said, despite the code of hammurabi being one of the most well-written and advanced legal codes of antiquity, today it would be considered ridiculously harsh, inhumane, sexist, and even irrational in many cases.

3. അത് പരിഹാസ്യമാണ്.

3. this is ridiculous.

4. നിങ്ങൾ പരിഹാസ്യനാണ്.

4. you are ridiculous.

5. നിങ്ങളുടെ ആശയം പരിഹാസ്യമാണ്.

5. your idea is ridiculous.

6. തുടർഭാഗം പരിഹാസ്യമാണ്.

6. the suite is ridiculous.

7. ഈ പരിഹാസ്യമായ ടാർട്ടൻ തൊപ്പി

7. that ridiculous tartan cap

8. അഥവാ? അത് പരിഹാസ്യമാണ്.

8. where? this is ridiculous.

9. ഇത് പരിഹാസ്യമായി തോന്നുന്നു

9. she looks ridiculously peng

10. “നോക്കൂ, ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്.

10. ‘Look, this is ridiculous.’

11. അത് തികച്ചും പരിഹാസ്യമായി കാണപ്പെട്ടു

11. he looked utterly ridiculous

12. ഈ പരിഹാസ്യത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുക.

12. take off that ridiculousness.

13. അവന്റെ പരിഹാസ്യമായ കോസാക്ക് വേഷം

13. her ridiculous Cossack's get-up

14. എന്നാൽ അത് പരിഹാസ്യമാണെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

14. but now we know it's ridiculous.

15. പരിഹാസ്യമായി, അത് എന്നെ കരയാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു

15. ridiculously, I felt like crying

16. ഈ ആശയം പരിഹാസ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

16. he says the concept is ridiculous.

17. നോക്കൂ, ഇത് ... ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്.

17. look, this is-- this is ridiculous.

18. (ഇവ ഒരു ഗാരേജിൽ പരിഹാസ്യമാണ്.)

18. (These are ridiculous in a garage.)

19. പരിഹാസ്യമായി വലിപ്പമുള്ള പണ്ട് തോക്ക്

19. The Ridiculously Oversized Punt Gun

20. സാം കുക്ക് - അവരെല്ലാം പരിഹാസ്യരാണ്.

20. Sam Cooke – they are all ridiculous.