1. ശൂന്യമായ ഒരു പുഞ്ചിരി

1. a vacuous smile

2. നിങ്ങൾ ശൂന്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

2. i think you're vacuous.

3. കാരണം അവ ശൂന്യമാണ്.

3. because they are vacuous.

4. നിന്റെ കൂടെ, ഒഴിഞ്ഞ വാസൽ!

4. with you, you vacuous vassal!

5. ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, നിങ്ങൾ ശൂന്യമാണ്.

5. like i said, you are vacuous.

6. ആഴം കുറഞ്ഞതും ശൂന്യവുമാണ്, പക്ഷേ മാരകമല്ല.

6. shallow and vacuous, but no killer.

7. നമ്മൾ വെറുമൊരു ശൂന്യമായ കൺട്രി ക്ലബ്ബ് ആളുകൾ മാത്രമാണോ?

7. that we're just vacuous country-club people?

8. ഒരുപക്ഷേ എന്റെ എല്ലാറ്റിലും ഏറ്റവും ശൂന്യമായ ഓപ്ഷൻ.

8. quite probably the most vacuous choice in my entire.

9. ഇതുപോലുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ കുറച്ച് ശൂന്യവും കുറച്ച് ശൂന്യവുമാണ് ഞാൻ കാണുന്നത്.

9. i find places like that a bit vacuous and kind of empty.

10. പക്ഷേ മൈനസ് നൂറുകണക്കിന് ഡിഗ്രി സെന്റിഗ്രേഡിൽ ഇതൊരു ശൂന്യമായ നരകമാണ്.

10. but it's a vacuous hell at minus hundreds celsius degree.

11. ഒരു കാര്യത്തിന് നല്ല വ്യക്തവും ശൂന്യവുമായ പാർട്ടി പെൺകുട്ടിയാകരുത്.

11. Don’t be some vapid and vacuous party girl that’s good for one thing.

12. ആദ്യം: നിങ്ങൾ ഒരു ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞനല്ലെങ്കിൽ മോണാഡ് എന്ന പദം അൽപ്പം ശൂന്യമാണ്.

12. First: The term monad is a bit vacuous if you are not a mathematician.

13. ഈ ശൂന്യമായ സംഗീതം എല്ലാ പൊതു ഇടങ്ങളിലും ഒഴുകിയതിന് രണ്ട് കാരണങ്ങളുണ്ട്.

13. There are two reasons why this vacuous music has flown into every public space.

14. ഒരിക്കൽ ആളുകളെ ബലം പ്രയോഗിച്ച് അഭയകേന്ദ്രങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, ആ അവകാശവാദം പരിഹാസ്യമായ പൊള്ളയാണ്.

14. once people are forcibly taken to shelters, the claim that but is laughably vacuous.

15. ഈ രണ്ട് ഷെല്ലുകൾക്കിടയിലുള്ള ഇടം ശൂന്യമാണ്, നേർത്ത ദ്രാവക ഫിലിം കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു.

15. the space between these two coverings is vacuous and is covered with a fine liquid film.

16. രോഗിയുടെ പ്ലീഹ സാധാരണയായി ശൂന്യമായതിനാൽ, കഫം ഈർപ്പമുള്ളതായിത്തീരുന്നു.

16. because the patient's spleen is habitually vacuous, there is a tendency to phlegm dampness.

17. ക്ഷേമവാദത്തിന്റെ ചില അനുമാനങ്ങൾ ധാർമ്മികമായി പൊള്ളയായേക്കാമെന്നും വിമർശകർ വാദിക്കുന്നു.

17. critics have also argued that some of the assumptions of welfarism are potentially ethically vacuous.

18. അറബ് വസന്തമില്ല, അറുകൊലയും അസാധാരണമായ ശൂന്യമായ നിരീക്ഷകരും ഒപ്പമുള്ള ചില പ്രകടനങ്ങൾ മാത്രം.

18. There is no Arab Spring, just some demonstrations accompanied by slaughter and extraordinarily vacuous observers.

19. ആളുകൾ ശൂന്യമായി ആചാരപരമായ രൂപങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കുന്നു, ദൈവത്തിന്റെ നിർബന്ധിത ആവശ്യകതകൾ കുറയ്ക്കും, വിശ്വാസികളാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അവർ ഇഷ്ടമുള്ളതുപോലെ ജീവിക്കും.

19. People will hold vacuously ceremonial forms, reducing the binding requirements of God, claiming to be believers, but they will live as they please.

20. അംഗരാജ്യങ്ങളോട് അവരുടെ സംഭാവനകൾ പൂർണ്ണമായും കൃത്യസമയത്തും അടയ്‌ക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥന പലപ്പോഴും നടത്തിയിട്ടുണ്ട്, അത് തത്വത്തിന്റെ വ്യർത്ഥമായ ആവർത്തനമായി മാറുന്നു.

20. the call to member states to pay their assessed contributions in full and on time has been made so often that it is fast becoming a vacuous repetition of principle.