1. അത് ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുന്ന തീയതി.

1. date from which vacant.

2. എന്റെ മനസ്സ് പൂർണ്ണമായും ശൂന്യമാണ്.

2. my mind is fully vacant.

3. എലി ആബി ഒഴിവായിരുന്നു

3. the abbacy of Ely was vacant

4. ഒഴിഞ്ഞതും അനുയോജ്യമല്ലാത്തതുമായ ഭൂമി

4. vacant and unappropriated land

5. കർഷകർക്കുള്ള ഒഴിഞ്ഞ ഭവന പദ്ധതി.

5. the farmers vacant home program.

6. സ്ഥാനം ഒഴിയുന്ന തീയതി.

6. date in which the post is vacant.

7. ഉൾക്കടൽ മുഴുവൻ തുറന്ന് ശൂന്യമായിരുന്നു.

7. the whole bay stood open and vacant.

8. ഡയറക്ടർ സ്ഥാനം ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുന്നു.

8. the director's place is still vacant.

9. (ബി) രാഷ്ട്രപതിയുടെ ഓഫീസ് ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുന്നു.

9. (b) the office of chairperson is vacant.

10. ആളൊഴിഞ്ഞ പറമ്പിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് വളർന്നു; പശുക്കൾ...

10. He grew up alone in a vacant lot; cows...

11. ഒഴിവുണ്ടെങ്കിൽ ഒഴിവ്, ഏത് തീയതി മുതൽ ഒഴിവുണ്ട്.

11. vacant if vacant, date since when vacant.

12. ഈ ക്വാട്ടയിലെ ഒരു സീറ്റും ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കാനാവില്ല.

12. no seats in this quota can be left vacant.

13. സെക്രട്ടറി സ്ഥാനം ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുന്നു.

13. the position of secretary is still vacant.

14. ഒരു ഒഴിഞ്ഞ നോട്ടം

14. 40 per cent of the offices are still vacant

15. ഈ ക്വാട്ടയിൽ താഴെ ഒരു സീറ്റും റിലീസ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

15. no seats under this quota can be left vacant.

16. ഇതിൽ പതിനൊന്ന് തസ്തികകൾ ഇതിനകം ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുകയായിരുന്നു.

16. eleven of those positions were vacant already.

17. അവരുടെ ശൂന്യമായ കണ്ണുകളിൽ ഞാൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ മരണം കാണുന്നു.

17. In their vacant eyes I see the death of Freedom.

18. ഒഴിവുള്ള അധ്യാപക തസ്തികകൾ നികത്തുന്നില്ല.

18. the vacant posts of teachers are not being filled.

19. രൂപരഹിതമായ കമ്പിളി ശേഖരത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന ഒരു ശൂന്യമായ സ്തംഭനം

19. a vacant daze that leads to formless wool-gathering

20. പിന്നീട് ഇത് പൊളിച്ചു നീക്കി സ്ഥലം ശൂന്യമായി കിടക്കുകയാണ്.

20. it was later demolished and the site remains vacant.