1. કડક ક્વો વોરન્ટો કાર્યવાહી

1. rigorous quo warranto proceedings

2. છૂટાછેડાની કાર્યવાહી જુલાઈમાં શરૂ થઈ હતી.

2. by july, divorce proceedings were started.

3. ત્યારપછી તેમણે શંકરને અદ્વૈતની ફિલસૂફી શીખવી જે તેમણે પોતે તેમના ગુરુ ગૌડપાદ આચાર્ય પાસેથી શીખી હતી.

3. he then proceeded to teach shankara the philosophy of advaita which he himself had learnt from his guru, gaudapada acharya.

4. ટ્રિપલ તલાક બિલ નિકાહ હલાલા પ્રક્રિયામાંથી પસાર થયા વિના સમાધાનની શક્યતા પણ પ્રદાન કરે છે જો બંને પક્ષો કાનૂની કાર્યવાહી રોકવા અને વિવાદનું સમાધાન કરવા સંમત થાય.

4. the triple talaq bill also provides scope for reconciliation without undergoing the process of nikah halala if the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.

5. ચાલો યોજના મુજબ જઈએ.

5. let's proceed on plan.

6. વિધિ થાય છે.

6. the ceremony proceeds.

7. મેં સુધારો કર્યો.

7. i proceeded to correct.

8. આપણે સાવધાની સાથે આગળ વધવું પડશે

8. we must proceed cautiously

9. ચાલો નંબર 3 પર જઈએ.

9. let's proceed to number 3.

10. નફો વહેંચવામાં આવ્યો હતો

10. they divvied up the proceeds

11. પરંતુ ચાલો ઓર્ડર ચાલુ રાખીએ.

11. but let's proceed with order.

12. અન્ય પ્રોજેક્ટ ચાલુ છે.

12. other projects are proceeding.

13. ચાલો અમારી સૂચિ સાથે ચાલુ રાખીએ:

13. let us proceed with our list:.

14. બધી આવક કોલેજમાં જાય છે.

14. all proceeds go to collegiate.

15. મારી સામે કેસ ચાલુ રહી શકે છે.

15. the case against me can proceed.

16. સાંસ્કૃતિક કૃત્યો 2010 નો પરિસંવાદ.

16. culture proceeding seminar 2010.

17. ચાલો મિશન ચાલુ રાખીએ.

17. we will proceed with the mission.

18. પ્રવાસી દોડી આવ્યો

18. the traveller was fain to proceed

19. લાંબી કાર્યવાહીની અસર.

19. effects of prolonged proceedings.

20. પગલું 7 આત્મનિરીક્ષણ કરો અને આગળ વધો:.

20. step 7 introspection and proceed:.