1. ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ವಾರೆಂಟೊ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು

1. rigorous quo warranto proceedings

2. ಮುಂದುವರಿಯಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನೈಜ ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.

2. Please sign in to your real-account to proceed.

3. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾಯಿದೆಗಳ ಸೆಮಿನಾರ್ 2010.

3. culture proceeding seminar 2010.

4. ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

4. by july, divorce proceedings were started.

5. ಈ ಮಧ್ಯಂತರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ.

5. these interlocutory proceedings relate to obtaining orders for the following from the courts.

6. ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಗುರುಗಳಾದ ಗೌಡಪಾದ ಆಚಾರ್ಯರಿಂದ ತಾವು ಕಲಿತ ಅದ್ವೈತ ತತ್ವವನ್ನು ಶಂಕರರಿಗೆ ಕಲಿಸಿದರು.

6. he then proceeded to teach shankara the philosophy of advaita which he himself had learnt from his guru, gaudapada acharya.

7. ತ್ರಿವಳಿ ತಲಾಖ್ ಮಸೂದೆಯು ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿವಾದವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ ನಿಕಾಹ್ ಹಲಾಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗದೆ ಸಮನ್ವಯದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

7. the triple talaq bill also provides scope for reconciliation without undergoing the process of nikah halala if the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.

8. ಸಮಾರಂಭ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

8. the ceremony proceeds.

9. ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಹೋಗೋಣ.

9. let's proceed on plan.

10. ನಾನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದೆ.

10. i proceeded to correct.

11. ನಾವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು

11. we must proceed cautiously

12. ಸಂಖ್ಯೆ 3 ಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

12. let's proceed to number 3.

13. ಲಾಭವನ್ನು ಹಂಚಲಾಯಿತು

13. they divvied up the proceeds

14. ಆದರೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸೋಣ.

14. but let's proceed with order.

15. ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ.

15. other projects are proceeding.

16. ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯೋಣ:

16. let us proceed with our list:.

17. ಎಲ್ಲಾ ಆದಾಯವು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

17. all proceeds go to collegiate.

18. ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು.

18. the case against me can proceed.

19. ಮಿಷನ್ ಮುಂದುವರಿಸೋಣ.

19. we will proceed with the mission.

20. ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ಧಾವಿಸಿದನು

20. the traveller was fain to proceed