1. ನಾವು ನಮ್ಮ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆಯೇ?

1. Do we carry on with our Soviet socialism?

2. ಆದ್ದರಿಂದ ದೇವರು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯೋಣ.

2. so god bless all of you, and let's carry on.

3. ಆದ್ದರಿಂದ ಚಿಂತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.

3. so stop worrying and carry on.

4. ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಆಫ್ ಯೂಫೋರಿಯಾ (1999) ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ.

4. euphoria morning( 1999) carry on.

5. ನಾನು ಹೋಮಿಯೋಪತಿಯನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

5. i am going to carry on using homeopathy.

6. ಈಗ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ.

6. now her children carry on that tradition.

7. ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಲು ಜನಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ.

7. all with born sons to carry on their name.

8. ಮೋಶೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ದೇವರು ಯಾರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು?

8. Whom did God appoint to carry on for Moses?

9. ಅವರು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು

9. they were determined to carry on regardless

10. "ನಾವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಿನಾಸ್ಟರೈಡ್ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಯ್ಯುತ್ತೇವೆ!"

10. "We carry only the best finasteride tablets!"

11. 1966 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರಿ ಆನ್ ಸ್ಕ್ರೀಮಿಂಗ್!

11. In 1966, the producers of Carry On Screaming!

12. ಸಂಸ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕೆಂದು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

12. sansa. your mother would want you to carry on.

13. ಸೈಟ್‌ನ ಡೊಮೇನ್‌ಗಳು ಈ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

13. site domains carry on this universal tradition.

14. ಅನುಗ್ರಹವು ಹೆಚ್ಚಾಗುವಂತೆ ನಾವು ಪಾಪವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕೇ?

14. shall we carry on sinning so grace may increase?

15. ಸೀಮಿತ ಸಾರಿಗೆ ವೀಸಾ ಅವರನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.

15. The limited transit visa forced them to carry on.

16. ಹೆಸರು: ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದಾದ ಚಕ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಡಿಸಬಹುದಾದ ಬೆನ್ನುಹೊರೆ

16. name: carry on folding expandable wheels backpack.

17. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮುಂದುವರಿಸಿ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆಯಂತೆ: 'ಥಂಬ್ಸ್ ಅಪ್'.

17. Thank you, carry on, and as everywhere: ‘Thumbs up’.

18. 6 ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುವ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ!

18. We carry on hoping to see the 6 friends again on TV!

19. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆಂದೋಲನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿ.

19. so carry on your agitation and organize your forces.

20. ಅಥವಾ ಅವನ ಬೆಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

20. Or carry on interminable conversations with his cats.

21. ನಾನು ಈ ರೀತಿಯ ಕೈ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ!

21. I never saw such a carry-on!

22. ಗಡಿ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್ ಬ್ಯಾಗೇಜ್‌ಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತವೆ.

22. frontier airlines to charge for carry-on baggage.

23. ತನ್ನ ಪರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಟ್ ಆಗಬಹುದೆಂಬ ಭಯದಿಂದ ಹೆದರಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ನಡುವೆ ಎಳೆದಿದ್ದಾಳೆ

23. he lugged his carry-on bag and computer case past cringing passengers wary of being hit

24. ಸುಲಭ ಚಲನಶೀಲತೆಗಾಗಿ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟೆಲಿಸ್ಕೋಪಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್. IATA ಮಾನದಂಡದ ಪ್ರಕಾರ US ಏರ್‌ಲೈನ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಬ್ಯಾಗೇಜ್‌ಗೆ ಕೈ ಸಾಮಾನುಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ.

24. built-in spinner wheels and telescopic handle for easy mobility. the carry-on is suitable for us airline cabin luggage according to iata standard.

25. ಅವರು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ತಮ್ಮ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಸುಸ್ತಾಗಿ, ಇಬ್ಬರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಕಿವೀಸ್ ಹೊಸ ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್ ಅನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

25. fed up with rummaging through their bags every time they wanted to find something, two well-travelled kiwis decided to invent a new piece of carry-on luggage.

26. ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ತಪಾಸಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಸಾಮಾನುಗಳು ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯು ಊಹಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿದ ಕಂಪನದಿಂದ ಸರಿದೂಗಿಸಬಹುದು.

26. carry-on luggage could go through expanded screening, for example, while the notion that checked luggage might make an explosion more survivable is speculative- and such gains might in any case be offset by the dangerous greater vibration found in cargo cabin.

27. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್ ಬ್ಯಾಗ್ ಆಗಿದೆಯೇ?

27. Is this your carry-on bag?

28. ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್ ಬ್ಯಾಗ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ.

28. The carry-on bag is missing.

29. ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್ ಬ್ಯಾಗ್ ಇದೆ.

29. I have a small carry-on bag.

30. ನನ್ನ ಬಳಿ ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್ ಡಫಲ್ ಬ್ಯಾಗ್ ಇದೆ.

30. I have a carry-on duffel bag.

31. ನಾನು ನನ್ನ ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್ ಅನ್ನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

31. I left my carry-on in the car.

32. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಆಗಿದೆಯೇ?

32. Is this your carry-on suitcase?

33. ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಕ್ಯಾರಿ ಆನ್ ಲಗೇಜ್ ಇಲ್ಲ.

33. I don't have any carry-on luggage.

34. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಿ.

34. Please stow your carry-on securely.

35. ನಾನು ನನ್ನ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ನನ್ನ ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್‌ನಲ್ಲಿ ತಂದಿದ್ದೇನೆ.

35. I brought my camera in my carry-on.

36. ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್ ಬ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ ಬಿಡಲಾಯಿತು.

36. The carry-on bag was left unattended.

37. ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್ ಕಂಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಈಗ ತುಂಬಿದೆ.

37. The carry-on compartment is now full.

38. ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್ ಬ್ಯಾಗ್ ಗಮನಿಸದಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.

38. The carry-on bag was found unattended.

39. ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್ ಕಂಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಬಹುತೇಕ ತುಂಬಿದೆ.

39. The carry-on compartment is almost full.

40. ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದ್ರವವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

40. No liquids are allowed in carry-on bags.