1. ਸਖ਼ਤ ਕੂ ਵਾਰੰਟੋ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ

1. rigorous quo warranto proceedings

2. ਤਲਾਕ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸੀ।

2. by july, divorce proceedings were started.

3. ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਸ਼ੰਕਰਾ ਨੂੰ ਅਦਵੈਤ ਦਾ ਫਲਸਫਾ ਸਿਖਾਇਆ ਜੋ ਉਸਨੇ ਖੁਦ ਆਪਣੇ ਗੁਰੂ, ਗੌਡਪਦ ਆਚਾਰੀਆ ਤੋਂ ਸਿੱਖਿਆ ਸੀ।

3. he then proceeded to teach shankara the philosophy of advaita which he himself had learnt from his guru, gaudapada acharya.

4. ਤਿੰਨ ਤਲਾਕ ਬਿੱਲ ਨਿਕਾਹ ਹਲਾਲਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੁਲ੍ਹਾ-ਸਫਾਈ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹਨ।

4. the triple talaq bill also provides scope for reconciliation without undergoing the process of nikah halala if the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.

5. ਚਲੋ ਯੋਜਨਾ ਅਨੁਸਾਰ ਚੱਲੀਏ।

5. let's proceed on plan.

6. ਰਸਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

6. the ceremony proceeds.

7. ਮੈਂ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ।

7. i proceeded to correct.

8. ਸਾਨੂੰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਪਵੇਗਾ

8. we must proceed cautiously

9. ਚਲੋ ਨੰਬਰ 3 ਤੇ ਚੱਲੀਏ।

9. let's proceed to number 3.

10. ਮੁਨਾਫੇ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ

10. they divvied up the proceeds

11. ਪਰ ਆਓ ਆਰਡਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।

11. but let's proceed with order.

12. ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਨ।

12. other projects are proceeding.

13. ਆਓ ਸਾਡੀ ਸੂਚੀ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ:

13. let us proceed with our list:.

14. ਸਾਰੀ ਕਮਾਈ ਕਾਲਜ ਨੂੰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

14. all proceeds go to collegiate.

15. ਮੇਰੇ ਖਿਲਾਫ ਕੇਸ ਜਾਰੀ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ।

15. the case against me can proceed.

16. ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਐਕਟ 2010 ਦਾ ਸੈਮੀਨਾਰ।

16. culture proceeding seminar 2010.

17. ਆਓ ਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।

17. we will proceed with the mission.

18. ਮੁਸਾਫ਼ਰ ਦੌੜ ਗਿਆ

18. the traveller was fain to proceed

19. ਲੰਮੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ.

19. effects of prolonged proceedings.

20. ਕਦਮ 7 ਆਤਮ-ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧੋ:

20. step 7 introspection and proceed:.