1. થોમસ અને તેની સાથે લગભગ તમામ લેખકો સમાન પૂર્વધારણાઓથી આગળ વધે છે.

1. Thomas and with him almost all authors proceed from the same presuppositions.

2. શું તમે સમજણ અને ધારણાઓ દ્વારા સંચાલિત છો જે તમારા જટિલ અને વ્યાખ્યાયિત ઘટકને ચોક્કસ રીતે વ્યાખ્યાયિત કરવાની તમારી ક્ષમતાને અવરોધે છે?

2. do you let yourself guided by understandings and presuppositions that hinder your capacity to accurately define your complex and defining component?

3. આ મારા અંદાજો નથી.

3. they're not my presuppositions.

4. અથવા તે માત્ર એક ધારણા છે?

4. or is it just a presupposition?

5. અંતિમ પૂર્વધારણાઓની ચર્ચા કરી શકાતી નથી.

5. ultimate presuppositions cannot be argued.

6. જો કે, આમાંથી કોઈ પણ ધારણા સાચી નથી.

6. however, none of these presuppositions is certain.

7. કેટલાક કિસ્સાઓમાં, આ ધારણા કદાચ સાચી છે.

7. in some cases this presupposition is likely accurate.

8. ભૂલી ગયેલા બજેટ" જે અમને કઠોર વાસ્તવિકતા તરફ લઈ ગયા.

8. forgotten" presuppositions that have led us to a harsh reality.

9. બે માણસોએ બ્રહ્માંડ વિશે કેટલીક નૈતિક ધારણાઓ વહેંચી

9. both men shared certain ethical presuppositions about the universe

10. "ભૂલી ગયેલા" પૂર્વધારણાઓ જે આપણને કઠોર વાસ્તવિકતા તરફ દોરી જાય છે ...

10. "Forgotten" presuppositions that have led us to a harsh reality ...

11. કાર્ડિનલ પિયાસેન્ઝા: તેનાથી વિપરીત, તે તેમની આવશ્યક પૂર્વધારણા છે.

11. Cardinal Piacenza: On the contrary, it is their necessary presupposition.

12. ભાષાની કોઈપણ સંક્ષિપ્ત વ્યાખ્યા ઘણી ધારણાઓ બનાવે છે અને ઘણા પ્રશ્નો ઉભા કરે છે.

12. any succinct definition of language makes lots of presuppositions and begs several questions.

13. જો કે, તે તારણ આપે છે કે તેણે તેના સામાન્ય અનુમાન તરીકે માત્ર વેતન મજૂરી બનાવી છે.

13. It turns out, however, that it has thereby only created wage labour as its general presupposition.

14. ભાષાની કોઈપણ સંક્ષિપ્ત વ્યાખ્યા ચોક્કસ સંખ્યામાં પૂર્વધારણાઓ રજૂ કરે છે અને ચોક્કસ સંખ્યામાં પ્રશ્નો ઉભા કરે છે.

14. any succinct definition of language makes a number of presuppositions and begs a number of questions.

15. આજે, જો કે, તે જોવાનું શક્ય છે (અને કહેવું) કે આ વાજબી નિર્ણયોની પૂર્વધારણાઓ, અલબત્ત, વૈચારિક હતી.

15. Today, however, it is possible to see (and say) that the presuppositions of these reasonable decisions were, of course, ideological.

16. જ્યારે પૂર્વધારણાઓ હંમેશા સાચી હોવી જોઈએ, નિવેદનો ખોટા પણ હોઈ શકે છે અથવા ચોક્કસ ટકાવારી સુધી સાચા હોઈ શકે છે - ગાણિતિક સંભાવના.

16. While presuppositions should be always true, statements can be also wrong or to a certain percentage true - mathematically probability.

17. NLP ની આ પૂર્વધારણાને યાદ રાખો: "અમે અન્ય લોકોના હિતોનું જતન કરીને સફળ થવા માટે સંપૂર્ણ રીતે સક્ષમ છીએ".

17. Remember this presupposition of NLP: “we are perfectly capable of succeeding whilst at the same time preserving the interests of others”.

18. તેમાં એવી પૂર્વધારણાઓ અને સિદ્ધાંતોનો સમાવેશ થાય છે કે જેના આધારે આવી સ્થિતિ લેવામાં આવી શકે છે, એક માન્યતા પ્રણાલી અને તેને વ્યક્તિના જીવનમાં સંભવિત રીતે વિકસાવવા માટેની પ્રતિબદ્ધતા.

18. it involves the presuppositions and theories upon which such a stance could be made, a belief system, and a commitment to potentially working it out in one's life.

19. તર્ક આપેલ પૂર્વધારણાઓ લે છે, સંબંધોનું પૃથ્થકરણ કરે છે, અન્ય જાણીતા પરિબળો સાથે તેમની તુલના કરે છે અને એવા નિષ્કર્ષ પર આવે છે જે અગાઉની અજાણી હકીકતને ઓળખે છે.

19. logic takes given presuppositions, analyzes relationships, compares them with other known factors, and arrives at a conclusion that identifies a previously unknown fact.

20. જેઓ દલીલ કરે છે કે પૃથ્વી અબજો વર્ષ જૂની હોવી જોઈએ તેમના હેતુઓ પર સવાલ ઉઠાવવો હંમેશા ડહાપણભર્યું છે, ખાસ કરીને કારણ કે બાઇબલ આવી ધારણાને સમર્થન આપતું નથી.

20. it is always wise to question the motives of those who argue the earth must be billions of years old, especially since the bible does not appear to support such a presupposition.