1. વ્યાપકપણે યોજવામાં આવે છે પરંતુ મોટાભાગે પૂર્વધારણાઓને અવગણવામાં આવે છે

1. widely held but largely unexamined preconceptions

2. નકારાત્મક પૂર્વધારણાઓને પડકાર આપો.

2. challenge negative preconceptions.

3. પૂર્વગ્રહિત વિચારો અથવા નિર્ણયના ડર વિના સંપર્ક કરો.

3. make contact without preconceptions or fear of judgment.

4. તમારા પૂર્વધારણાઓ અને મૂલ્યોને પડકારનારાઓથી ડરશો નહીં.

4. don't be afraid of those who challenge your preconceptions and values.

5. લિચંદ: અમે આ સ્થળોએ જઈએ છીએ અને અલબત્ત અમારી પાસે અમારી પૂર્વધારણાઓ અને પૂર્વગ્રહો છે.

5. Lichand: We go to these places and of course we have our preconceptions and prejudices.

6. તેથી, તમારે ખુલ્લા મન સાથે ભારત આવવું જોઈએ અને તમારી પૂર્વધારણાઓને પાછળ છોડી દેવી જોઈએ.

6. therefore you must come to india with an open mind and leaving your preconceptions behind.

7. સર, તમે મદદ કરી શકતા નથી પરંતુ તમારી પૂર્વધારણાઓને સ્વીકારી શકો છો કે તમે કદાચ કોઈ પ્રકારનું એલિયન પેથોજેન વહન કરી રહ્યાં છો.

7. sir, you cannot except to not take preconceptions, you could be carrying some kind alien pathogen.

8. કારણ કે આપણે બધા જાણીએ છીએ કે આપણા સમાજમાં સામાજિક વિજ્ઞાનની સામગ્રીને લગતા ઘણા પૂર્વગ્રહો છે.

8. as we all know that in our society there are so many preconceptions related to social science content.

9. સ્કેચ પર, તમે તમારી પૂર્વધારણાઓ ચકાસી શકો છો કે બપોરની ચા ઘરના દરવાજા પર એક સ્ટફી, ઓછી કી બાબત છે.

9. at sketch, you can check your preconceptions about afternoon tea being a staid, stuffy affair at the door.

10. તે તમે શું કરો છો અથવા તમે કેવા દેખાશો તે હોઈ શકે છે, પરંતુ તમારા વિશે લોકોની પૂર્વધારણાઓ તમારી સમસ્યા નથી.

10. maybe it's because of what you do or how you look, but people's preconceptions about you are not your issue.

11. મેં મારી અને મારી આસપાસના લોકોની પૂર્વધારણાઓને પડકારવા માટે શબ્દો અને ઇચ્છાશક્તિનો ઉપયોગ કર્યો.

11. i used the power of words and will to challenge the preconceptions of those around me and those i had of myself.

12. અને તે વધુ ટકાઉ અને સમૃદ્ધ અનુભવ બનશે, પછી ભલે તે તમારી પૂર્વ ધારણાઓ સાથે મેળ ખાતું ન હોય.

12. and that's going to be more sustainable and a richer experience, even though it's not meeting your preconceptions.

13. કોઈપણ જે વિચારે છે કે બ્રાઝિલની સમસ્યાઓ તેના નેતાઓ દ્વારા જ ઉકેલી શકાય છે, તેણે તેમની પૂર્વધારણાઓ પર પુનર્વિચાર કરવો જોઈએ.

13. Anyone who thinks that the problems of Brazil are solved only by its leaders should reconsider their preconceptions.

14. મોટાભાગના વિદ્યાર્થીઓ આ જોડાણો જોવા માટે ખુલ્લા હોય છે, પછી ભલે તેને ઇસ્લામ વિશેની પોતાની પૂર્વધારણાઓને દૂર કરવાની જરૂર હોય.

14. most students are open to seeing these connections, even if it might require overcoming their own preconceptions about islam.

15. ફઝ ટેસ્ટિંગનો મોટો ફાયદો એ છે કે પરીક્ષણોની ડિઝાઇન અત્યંત સરળ અને સિસ્ટમની વર્તણૂક વિશે પૂર્વ ધારણાઓથી મુક્ત છે.

15. the great advantage of fuzz testing is that the test design is extremely simple, and free of preconceptions about system behavior.

16. ફઝ ટેસ્ટિંગનો મોટો ફાયદો એ છે કે પરીક્ષણોની ડિઝાઇન અત્યંત સરળ અને સિસ્ટમની વર્તણૂક વિશે પૂર્વ ધારણાઓથી મુક્ત છે.

16. the great advantage of fuzz testing is that the test design is extremely simple, and free of preconceptions about system behavior.

17. જેઓ એકલતા અનુભવે છે તેમના પર તે અયોગ્ય દબાણ અને પૂર્વગ્રહ મૂકે છે, જે અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યું છે કે સર્વેક્ષણ કરાયેલા મોટાભાગના લોકો હતા.

17. this puts excessive pressure and preconception on those who feel lonesome, which according to the research study was most of individuals surveyed.

18. તમે તમારી કુશળતાનો ઉપયોગ કરવાનું શીખી શકશો, ફેશન ઉદ્યોગ વિશેની તમારી પૂર્વધારણાઓને પડકારશો અને અમારા લંડન સ્થાનના સાંસ્કૃતિક વાતાવરણમાંથી પ્રેરણા મેળવશો.

18. you will learn to utilise your skills, challenge your preconceptions about the fashion industry and be inspired by the cultural surroundings of our london location.

19. મોનિટર પ્રોજેક્ટને કાળજીપૂર્વક ડિઝાઇન કરીને, પછી સંબંધોનું સંચાલન કરીને અને વ્યવસાયિક અખંડિતતા જાળવીને પરિવર્તન હાંસલ કરે છે જ્યારે અન્યને તેમની પૂર્વધારણાઓથી દૂર કરે છે.

19. the monitor achieves change through careful project design, then through managing relationships and maintaining professional integrity while disabusing others of their preconceptions.

20. સાહિત્ય અને વિઝ્યુઅલ આર્ટ્સમાં, કેટલાક આધુનિકતાવાદીઓએ મુખ્યત્વે તેમની કળાને વધુ આબેહૂબ બનાવવા અથવા પ્રેક્ષકોને તેમની પોતાની પૂર્વધારણાઓ પર સવાલ ઉઠાવવા માટે દબાણ કરવા માટે અપેક્ષાઓનું ઉલ્લંઘન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.

20. in literature and visual art some modernists sought to defy expectations mainly in order to make their art more vivid, or to force the audience to take the trouble to question their own preconceptions.