1. ਥਾਮਸ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਲੇਖਕ ਉਸੇ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਨ.

1. Thomas and with him almost all authors proceed from the same presuppositions.

2. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਸਮਝਾਂ ਅਤੇ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ?

2. do you let yourself guided by understandings and presuppositions that hinder your capacity to accurately define your complex and defining component?

3. ਇਹ ਮੇਰੇ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

3. they're not my presuppositions.

4. ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਧਾਰਨਾ ਹੈ?

4. or is it just a presupposition?

5. ਅੰਤਮ ਅਨੁਮਾਨਾਂ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।

5. ultimate presuppositions cannot be argued.

6. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਧਾਰਨਾ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।

6. however, none of these presuppositions is certain.

7. ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਧਾਰਨਾ ਸ਼ਾਇਦ ਸਹੀ ਹੈ।

7. in some cases this presupposition is likely accurate.

8. ਭੁੱਲੇ ਹੋਏ ਬਜਟ" ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਠੋਰ ਹਕੀਕਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ।

8. forgotten" presuppositions that have led us to a harsh reality.

9. ਦੋਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨੈਤਿਕ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ

9. both men shared certain ethical presuppositions about the universe

10. "ਭੁੱਲ ਗਏ" ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਠੋਰ ਹਕੀਕਤ ਵੱਲ ਲੈ ਗਈਆਂ ਹਨ ...

10. "Forgotten" presuppositions that have led us to a harsh reality ...

11. ਕਾਰਡੀਨਲ ਪਿਆਸੇਂਜ਼ਾ: ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਧਾਰਨਾ ਹੈ।

11. Cardinal Piacenza: On the contrary, it is their necessary presupposition.

12. ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਖੇਪ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਸਵਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰਦੀ ਹੈ।

12. any succinct definition of language makes lots of presuppositions and begs several questions.

13. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਰਫ ਉਜਰਤ ਕਿਰਤ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਆਮ ਧਾਰਨਾ ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

13. It turns out, however, that it has thereby only created wage labour as its general presupposition.

14. ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਖੇਪ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸੰਖਿਆ ਵਿੱਚ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸੰਖਿਆ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਉਠਾਉਂਦੀ ਹੈ।

14. any succinct definition of language makes a number of presuppositions and begs a number of questions.

15. ਅੱਜ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਵੇਖਣਾ (ਅਤੇ ਕਹਿਣਾ) ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਵਾਜਬ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੀਆਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ, ਬੇਸ਼ਕ, ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਸਨ।

15. Today, however, it is possible to see (and say) that the presuppositions of these reasonable decisions were, of course, ideological.

16. ਜਦੋਂ ਕਿ ਪੂਰਵ-ਧਾਰਣਾਵਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੱਚੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ, ਕਥਨ ਗਲਤ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੱਕ ਸਹੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ - ਗਣਿਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਭਾਵਨਾ।

16. While presuppositions should be always true, statements can be also wrong or to a certain percentage true - mathematically probability.

17. NLP ਦੀ ਇਸ ਧਾਰਨਾ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ: "ਅਸੀਂ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਸਫਲ ਹੋਣ ਦੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਰੱਥ ਹਾਂ"।

17. Remember this presupposition of NLP: “we are perfectly capable of succeeding whilst at the same time preserving the interests of others”.

18. ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਿਧਾਂਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ।

18. it involves the presuppositions and theories upon which such a stance could be made, a belief system, and a commitment to potentially working it out in one's life.

19. ਤਰਕ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਅਨੁਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਸਬੰਧਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਹੋਰ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਕਾਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਸਿੱਟੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਤੱਥ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।

19. logic takes given presuppositions, analyzes relationships, compares them with other known factors, and arrives at a conclusion that identifies a previously unknown fact.

20. ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਉੱਤੇ ਸਵਾਲ ਕਰਨਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਕਲਮੰਦੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਦਲੀਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਧਰਤੀ ਅਰਬਾਂ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਕਿਉਂਕਿ ਬਾਈਬਲ ਅਜਿਹੀ ਧਾਰਨਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ।

20. it is always wise to question the motives of those who argue the earth must be billions of years old, especially since the bible does not appear to support such a presupposition.