1. ਮਨੁੱਖੀ ਸੁਭਾਅ ਬਾਰੇ ਅੰਤਰੀਵ ਧਾਰਨਾਵਾਂ

1. underlying presumptions about human nature

2. ਧਾਰਨਾ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ।

2. presumption is against change.

3. ਧਾਰਣਾ, ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਹਾਂ।

3. presumption, we're all guilty of it.

4. ਲੀਅਰ ਇੱਕ ਦੁਖਾਂਤ ਹੈ ਜੋ ਉਮਰ ਬਾਰੇ ਧਾਰਨਾਵਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ।

4. Lear is a tragedy based on presumptions about age.

5. ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ 90 ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਡੀਮਿੰਗ ਨਿਯਮ ਕੀ ਹੈ?

5. what is the 90-day presumption rule in the updated fam?

6. ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਰਖਣ ਦਾ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

6. The first day is not the day to test those presumptions.

7. ਪਰ ਇਹ ਖਾਲੀਪਣ ਅਤੇ ਮਨ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਵੀ ਹੈ।

7. but this, too, is emptiness and a presumption of spirit.

8. ਨਹੀਂ, ਜੋ ਮਾਰਕ ਬ੍ਰਾਂਡਿਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਅਸਲੀਅਤ ਹੈ।

8. No, what Mark Brandis says are not presumptions, but reality.

9. ਮੇਰੀ ਨਸਲ ਬਾਰੇ ਮੇਰੀਆਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਕੁਝ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਹਨ।

9. my presumptions about my ethnicity go back only a few generations.

10. ਅਸੀਂ ਸਥਾਈਤਾ ਅਤੇ ਜਿਨਸੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀਆਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ.

10. We have lost the presumptions of permanence and sexual exclusivity.

11. "ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਲੱਗ ਗਏ ਕਿ ਉਸਦੀ ਧਾਰਨਾ ਗਲਤ ਸੀ।"

11. "It took two millennia to discover that his presumption was wrong."

12. “ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਧਾਰਨਾ ਹੈ ਜੋ ਨਿਵੇਸ਼ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

12. "There is so much presumption that goes into an investment decision.

13. ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇਹ ਧਾਰਨਾ ਸੀ ਕਿ ਮਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੀ।

13. Very disturbing was the presumption that the goods were already abroad.

14. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਦਾਲਤਾਂ ਉੱਥੇ ਵੀ ਇਸ ਧਾਰਨਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਗੀਆਂ।

14. However, I suspect most courts will apply the presumption there as well.

15. ਇਹ ਧਾਰਨਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਵਿਨਾਸ਼ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿੱਚ ਹੈ।

15. that presumption is that annihilation is a force solely within his control.

16. ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਨ ਕਿ ਨਿਰਦੋਸ਼ਤਾ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮਿਆਰ ਹੈ।

16. most of us agree that the presumption of innocence is an important standard.

17. ਨਿਰਦੋਸ਼ਤਾ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਨੂੰ ਵੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਅਤੇ ਉਪਯੋਗੀ ਵਿਆਖਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

17. Presumption of innocence has also been given a new and useful interpretation.

18. ਇਸ ਨਿਯਮ ਦਾ ਇੱਕ ਅਪਵਾਦ, ਜਿਸਨੂੰ ਅਨੁਮਾਨ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।

18. An exception, also called a presumption, to this rule exists in most jurisdictions.

19. ਪਰ ਉਹ "ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਈਸਾਈ (…) ਧਾਰਮਿਕ ਪੱਖਪਾਤ" ਦੀ ਆਪਣੀ ਧਾਰਨਾ ਨਾਲ ਗਲਤ ਕਿਉਂ ਹੈ?

19. But why is she wrong with her presumption of a “strong Christian (…) religious bias”?

20. ਕਈ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਕਿਸਮਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਅਨੁਮਾਨ ਸਿੰਗਲ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਯੋਗ ਹੈ।

20. one presumption with various types of businesses is eligible for one registration only.