1. குண்டர்கள் என் மீது அழுத்தம் கொடுத்தனர்.

1. the goons are pressuring me.

2. ஸ்பெயின் அதிகாரிகள் என் மீது அழுத்தம் கொடுத்தனர்.

2. the spanish authorities are pressuring me.

3. ஒன்றுமில்லை. மௌனமாக இருக்க யாராவது உங்களைத் தள்ளுகிறார்களா?

3. nothing. somebody pressuring you to keep quiet?

4. என் கணவர் மாட்டியா எனக்கு இன்னொரு குழந்தை வேண்டும் என்று வற்புறுத்துகிறார்.

4. My husband Mattia is pressuring me for another baby.

5. எங்களிடம் ஒரு பெரிய சக அழுத்த சமூகம் இருப்பது போல் இல்லை.

5. It's not like we have a huge peer-pressuring community.

6. அவர் இப்போது என்னை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி வற்புறுத்துவதை நிறுத்துவார் என்று நம்புகிறேன்.

6. hopefully, she will stop pressuring me to get married now.

7. அடுக்குகளுக்கு இடையில் அழுத்தம் மூலம் நசுக்குதல் மற்றும் முடிக்கப்பட்ட தயாரிப்பின் சிறந்த வடிவத்தை உருவாக்குதல்.

7. between-layer pressuring crushing and better finished product shape.

8. அழுத்தும் போது, ​​பந்தை நெருங்கிய வீரர் உடனடி அழுத்தத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்.

8. when pressuring- nearest player to the ball applies immediate pressure.

9. கதவு திறந்தவுடன், அனைத்து அச்சு அழுத்தும் செயல்களும் நிறுத்தப்படும்.

9. once opening the door, all the mould pressuring actions will be stopped.

10. அச்சு அழுத்த செயல்முறை மற்றும் வல்கனைசேஷன் வளைவு மாறும் வகையில் காட்டப்படும்.

10. mould pressuring process and vulcanization curve can be displayed dynamically.

11. குறிப்பாக "பதிவு" செய்ய அட்சரேகையில் சேருமாறு அவர்களின் இடைவிடாத அழுத்தத்தால்.

11. especially with it's incessant pressuring for me to join latitude for“check-ins.”.

12. பத்திரிக்கையாளர்களுக்கு அழுத்தம் கொடுப்பதன் மூலம் உக்ரைனின் நற்பெயருக்குக் களங்கம் ஏற்படுத்துகிறீர்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

12. We believe that by pressuring journalists, you are undermining Ukraine's reputation.

13. உங்கள் அன்புக்குரியவரை பேசுவதற்கு அழுத்தம் கொடுப்பதைத் தவிர்க்கவும், ஆனால் அவர்கள் பேச விரும்பும் போது இருக்கவும்.

13. avoid pressuring your loved one into talking but be available when they want to talk.

14. வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்நுட்பம் எவ்வாறு நமது இலக்குகள் மற்றும் நடத்தைகளை மாற்றுவதற்கு நம்மைத் தொடர்ந்து உந்துகிறது என்பதை உணருங்கள்.

14. realize how commerce and technology keep pressuring us to change our goals and behaviors.

15. உருகுவேயில் உள்ள மருந்தகங்களில் மரிஜுவானா விற்க வேண்டாம் என்று வங்கிகள் அழுத்தம் கொடுப்பதே இதற்குக் காரணம்.

15. This is due in large part to banks pressuring pharmacies in Uruguay not to sell marijuana.

16. அவர் ஏற்கனவே புத்தகத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு காரணத்தையும் பயன்படுத்தியிருப்பதால், நீங்கள் அவருக்கு அழுத்தம் கொடுப்பது போல் உணருவீர்கள்.

16. You’ll feel like you’re pressuring him, because he’s already used every excuse in the book.

17. அப்போதிருந்து, அவரும் மற்ற ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தலைவர்களும் ஹங்கேரியின் "நியாயமான பங்கை" ஏற்குமாறு அழுத்தம் கொடுத்து வருகின்றனர்.

17. Since then, she and other EU leaders have been pressuring Hungary to accept its "fair share."

18. இருப்பினும், இந்த சுற்றுச்சூழல் இலக்குகளை அடைய ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளுக்கு அழுத்தம் கொடுப்பது எளிதானது அல்ல.

18. pressuring eu countries to meet these environmental goals, however, will not be straightforward.

19. உங்கள் எல்லைகளில் நீங்கள் நெகிழ்வாக உணருவீர்கள், ஏனெனில் இது உங்கள் விருப்பம், உங்கள் பங்குதாரர் உங்களை அழுத்துவதால் அல்ல.

19. You will feel flexible in your boundaries because it’s your choice, not because your partner is pressuring you.

20. அவர்கள் ஒபாமாவின் ஐந்தாண்டு துளையிடும் திட்டத்தில் அட்லாண்டிக் கடற்கரை மற்றும் ஆர்க்டிக் பெருங்கடலை மேசையில் இருந்து எடுக்குமாறு அழுத்தம் கொடுக்கின்றனர்.

20. They are pressuring Obama to take the Atlantic coast and Arctic Ocean off the table in his five-year drilling plan.