1. ਠੱਗਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ।

1. the goons are pressuring me.

2. ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ।

2. the spanish authorities are pressuring me.

3. ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀ ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ?

3. nothing. somebody pressuring you to keep quiet?

4. ਮੇਰਾ ਪਤੀ ਮੱਤੀਆ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਇਕ ਹੋਰ ਬੱਚੇ ਲਈ ਦਬਾਅ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

4. My husband Mattia is pressuring me for another baby.

5. ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਪੀਅਰ-ਦਬਾਅ ਵਾਲਾ ਭਾਈਚਾਰਾ ਹੈ।

5. It's not like we have a huge peer-pressuring community.

6. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਅ ਬਣਾਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।

6. hopefully, she will stop pressuring me to get married now.

7. ਪਰਤਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦਬਾਅ ਦੁਆਰਾ ਕੁਚਲਣਾ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਰੂਪ ਦੇਣਾ।

7. between-layer pressuring crushing and better finished product shape.

8. ਦਬਾਉਣ ਵੇਲੇ, ਗੇਂਦ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਦਾ ਖਿਡਾਰੀ ਤੁਰੰਤ ਦਬਾਅ ਲਾਗੂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

8. when pressuring- nearest player to the ball applies immediate pressure.

9. ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੋਲਡ ਦਬਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ।

9. once opening the door, all the mould pressuring actions will be stopped.

10. ਮੋਲਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਵੁਲਕਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਕਰਵ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

10. mould pressuring process and vulcanization curve can be displayed dynamically.

11. ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਰੇ 'ਤੇ "ਸਾਈਨ ਅੱਪ" ਕਰਨ ਲਈ ਅਕਸ਼ਾਂਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਲਗਾਤਾਰ ਦਬਾਅ ਨਾਲ।

11. especially with it's incessant pressuring for me to join latitude for“check-ins.”.

12. ਸਾਡਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਢਾਹ ਲਾ ਰਹੇ ਹੋ।

12. We believe that by pressuring journalists, you are undermining Ukraine's reputation.

13. ਆਪਣੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਅ ਪਾਉਣ ਤੋਂ ਬਚੋ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਪਲਬਧ ਰਹੋ।

13. avoid pressuring your loved one into talking but be available when they want to talk.

14. ਇਹ ਸਮਝੋ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਟੀਚਿਆਂ ਅਤੇ ਵਿਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

14. realize how commerce and technology keep pressuring us to change our goals and behaviors.

15. ਇਹ ਵੱਡੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਬੈਂਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਰੂਗਵੇ ਵਿੱਚ ਫਾਰਮੇਸੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਜੁਆਨਾ ਨਾ ਵੇਚਣ ਲਈ ਦਬਾਅ ਪਾਉਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ।

15. This is due in large part to banks pressuring pharmacies in Uruguay not to sell marijuana.

16. ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਹਰ ਬਹਾਨੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।

16. You’ll feel like you’re pressuring him, because he’s already used every excuse in the book.

17. ਉਦੋਂ ਤੋਂ, ਉਹ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਹੋਰ ਨੇਤਾ ਹੰਗਰੀ 'ਤੇ ਇਸ ਦੇ "ਨਿਰਪੱਖ ਹਿੱਸੇ" ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਅ ਪਾ ਰਹੇ ਹਨ।

17. Since then, she and other EU leaders have been pressuring Hungary to accept its "fair share."

18. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹਨਾਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਟੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾਉਣਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

18. pressuring eu countries to meet these environmental goals, however, will not be straightforward.

19. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਲਚਕਦਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਥੀ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

19. You will feel flexible in your boundaries because it’s your choice, not because your partner is pressuring you.

20. ਉਹ ਓਬਾਮਾ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਤੱਟ ਅਤੇ ਆਰਕਟਿਕ ਮਹਾਸਾਗਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ ਯੋਜਨਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਣ।

20. They are pressuring Obama to take the Atlantic coast and Arctic Ocean off the table in his five-year drilling plan.