1. സെറം ട്രൈഗ്ലിസറൈഡുകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിനാണ് ഈ മരുന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്.

1. this drug is prescribed to lower serum triglycerides.

2. ഇതിന് ഉയർന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള ഉറപ്പ് ഉള്ളതിനാൽ, ഉയർന്ന ട്രൈഗ്ലിസറൈഡുകൾ ഉള്ള എന്റെ രോഗികൾക്ക് ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇത് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

2. Because it has a high level of quality assurance, I now prescribe it for my patients with high triglycerides.

3. കുട്ടികൾക്കുള്ള അമോക്സിസില്ലിന്റെ പ്രധാന പ്രയോജനം ഇതാണ്, കാരണം ഇത് ഡോക്ടർമാർ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

3. This is the main benefit of amoxicillin for children, and the reason it is prescribed by doctors.

4. ഡ്രൈ പ്ലൂറിസി ചികിത്സിക്കുമ്പോൾ, രോഗിക്ക് ബെഡ് റെസ്റ്റും വിശ്രമവും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

4. when treating dry pleurisy, the patient is prescribed bed rest and rest.

5. ഗ്യാസ്ട്രോഎൻട്രോളജിസ്റ്റുകൾ അഞ്ചാമത്തെ ഭക്ഷണത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ പോഷകാഹാരം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, ആദ്യ ഓപ്ഷൻ.

5. Gastroenterologists prescribe nutrition in the form of the fifth diet, the first option.

6. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ ശിശുരോഗവിദഗ്ദ്ധനോ ഗ്യാസ്ട്രോഎൻട്രോളജിസ്റ്റിനോ മാത്രമേ ഈ മരുന്ന് നിർദ്ദേശിക്കാൻ കഴിയൂ.

6. however, only your pediatrician or gastroenterologist can prescribe this medication.

7. സൺസ്‌ക്രീൻ, ലിപ് ബാമുകൾ, ചർമ്മ തൈലങ്ങൾ, അടിസ്ഥാന മരുന്നുകൾ (അല്ലെങ്കിൽ കുറിപ്പടികൾ, ബാധകമെങ്കിൽ).

7. sunscreen lotion, lip balms, skin ointment and basic medications(or prescribed if any).

8. (വലേറിയൻ ഗുളിക സത്തിൽ മെഡിക്കൽ മേൽനോട്ടത്തിൽ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു): വിട്ടുമാറാത്ത എന്ററോകോളിറ്റിസ്;

8. (valeriana pills extract is prescribed under medical supervision): chronic enterocolitis;

9. വൃക്കയിലെ ഇസ്കെമിയ തടയുന്നതിനും വൃക്കസംബന്ധമായ സിസ്റ്റത്തിന്റെ നിശിത പരാജയം തടയുന്നതിനും കാർഡിയോപൾമോണറി ബൈപാസ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഹീമോലിസിസ് തടയുന്നതിനാണ് മരുന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്.

9. the medication is prescribed for the prevention of hemolysis in operations using extracorporeal circulation to prevent ischemia in the kidney and the likely acute failure of the renal system.

10. അനാബോളിക് സ്റ്റിറോയിഡുകൾ വൈദ്യശാസ്ത്രപരമായും നിർദ്ദേശിക്കാവുന്നതാണ്.

10. anabolic steroids can be prescribed medically, too.

11. അതുകൊണ്ടാണ് മുലയൂട്ടുന്ന സമയത്ത് ഡോക്ടർമാർ "നോ-ഷ്പ" ആന്റിസ്പാസ്മോഡിക്സ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്.

11. that's why doctors prescribe antispasmodic"no-shpa" when breastfeeding.

12. ന്യുമോണിയയോ ക്ഷയരോഗമോ സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ നെഞ്ച് എക്സ്-റേ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

12. radiography of the lung is prescribed for suspected pneumonia or tuberculosis.

13. ബെൻസോഡിയാസെപൈനുകളാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്ന ആൻസിയോലൈറ്റിക്സ്.

13. the most commonly prescribed anti-anxiety medications are called benzodiazepines.

14. പലപ്പോഴും, ഈ അപകടങ്ങൾ പ്രവചിക്കുകയും തയാമിൻ മുൻകൂട്ടി നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്യാം.

14. Many times, these dangers can be predicted and thiamine can be prescribed in advance.

15. ചില ബാർബിറ്റ്യൂറേറ്റുകൾ ഇപ്പോഴും നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു, ചിലപ്പോൾ ചില മെഡിക്കൽ അവസ്ഥകൾക്ക് നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു.

15. Some barbiturates are still made and sometimes prescribed for certain medical conditions.

16. നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ 5% പെർമെത്രിൻ ക്രീം നിർദ്ദേശിച്ചേക്കാം, ഇത് ചുണങ്ങു ചികിത്സിക്കുന്നതിനുള്ള മരുന്നാണ്.

16. your doctor may prescribe you permethrin 5% cream, which is the drug of choice for the treatment of scabies.

17. അൻപതോ അതിൽ കൂടുതലോ ജീവനക്കാരുള്ള ഏതെങ്കിലും സ്ഥാപനത്തിന് നിശ്ചിത അകലത്തിൽ ഡേകെയർ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് നിർബന്ധമാണ്.

17. mandatory for every establishment with fifty or more employees to have the facility of creche within a prescribed distance.

18. മുകളിലെ ശ്വാസകോശ ലഘുലേഖയിലെ രോഗങ്ങൾക്ക് ഈ മരുന്ന് നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് വിസ്കോസ് സ്പൂട്ടത്തിന്റെ രൂപീകരണത്തിന്റെ സവിശേഷതയാണ്:

18. this drug is prescribed for diseases of the upper respiratory tract, which are characterized by the formation of viscous sputum:.

19. ഹെമറ്റോപോയിസിസ് അടിച്ചമർത്തൽ, നിശിത പകർച്ചവ്യാധികൾ, അതുപോലെ മറ്റ് മരുന്നുകളുമായുള്ള കീമോതെറാപ്പി അല്ലെങ്കിൽ റേഡിയേഷൻ തെറാപ്പി എന്നിവയ്‌ക്കെതിരെയും മരുന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുകയോ ജാഗ്രതയോടെ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.

19. the drug is also not prescribed or used cautiously in patients with oppression of hematopoiesis, in acute infectious diseases, as well as against chemotherapy or radiotherapy with other drugs.

20. ഹിപ്നോട്ടിക്സ് നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടാം

20. hypnotics may be prescribed