1. രാജാവ് സഹോദരനെ ഉപദേശിക്കുന്നു.

1. the king advises bro.

2. ബാങ്കിംഗ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ലാളിത്യവും സാമീപ്യവും കണക്കിലെടുത്ത് ബ്രാഞ്ച് ഉപദേശകരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി ബാങ്കാഷ്വറൻസ് ചാനലുകൾക്കായി അവ പ്രത്യേകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്.

2. they are designed specifically for bancassurance channels to meet the needs of branch advisers in terms of simplicity and similarity with banking products.

3. പിത്തസഞ്ചിയിലെ കല്ലുകളുടെ ലക്ഷണങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം നേടാൻ പലപ്പോഴും കോളിസിസ്റ്റെക്ടമി ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

3. cholecystectomy is often advised to relieve the symptoms of gallstones.

4. ഫ്ലാഗെല്ലയെ വെള്ളത്തിൽ നനയ്ക്കാൻ ചിലർ ഉപദേശിക്കുന്നു,

4. some advise to pre-moisten flagella in water,

5. ചൂട് ചികിത്സയുടെ ആവശ്യകത, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ ദയവായി സൂചിപ്പിക്കുക.

5. kindly advise heat treatment requirement if any.

6. നിങ്ങളുടെ ഉയർന്ന മാനസികാവസ്ഥ നിയന്ത്രിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

6. you are advised to control your high temperament.

7. ജ്യോത്സ്യന്മാർ അവനെ വിട്ടുപോകാൻ വൈകിപ്പിക്കാൻ ഉപദേശിച്ചു

7. he was advised by astrologers to delay his departure

8. റെറ്റിനോൾ അടങ്ങിയ സൺസ്‌ക്രീൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.

8. it is advised for people to use a sunscreen with retinol.

9. അവളെ പിന്തുടരാൻ ടൈലർ കരുതുന്നു, പക്ഷേ വെയർ അവനെ സമയം അനുവദിക്കാൻ ഉപദേശിക്കുന്നു.

9. tyler considers going after her, but weir advises him to bide his time.

10. സാധാരണയായി, നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്നവയാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ സാധാരണ അലോപുരിനോൾ ശുപാർശ ചെയ്തേക്കാം:

10. as a general rule, regular allopurinol may be advised by your doctor if you:.

11. സ്കാൽപിങ്ങിനും ഡേ ട്രേഡിംഗിനും ഉപദേശകൻ അനുയോജ്യനല്ലെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

11. this suggests that the adviser is unsuitable for scalping and intraday trading.

12. അത്തരം "ഭോഗങ്ങളുടെ" എണ്ണം വ്യക്തിഗത ഉപദേശകനുമായി വ്യക്തിഗതമായി ചർച്ചചെയ്യുന്നു.

12. The number of such “indulgences” is discussed individually with the personal adviser.;

13. അതിനാൽ, നവജാതശിശുവിന് ഇമ്യൂണോഗ്ലോബുലിൻ ഉപയോഗിച്ചുള്ള പ്രതിരോധ തെറാപ്പി നിർദ്ദേശിക്കാവുന്നതാണ്.

13. therefore, preventative treatment with immunoglobulin may be advised for the newborn baby.

14. എന്നിരുന്നാലും, നട്ട് അലർജിയുള്ള ആളുകൾ ബദാം ഓയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുകയോ ആദ്യം ഒരു പാച്ച് ടെസ്റ്റ് പരീക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

14. however people with nut allergies are probably best advised to avoid using almond oil, or to try a patch test first.

15. വിശ്വസ്തനായ ഒരു ഉപദേഷ്ടാവ്

15. a trusted adviser

16. വിദ്യാഭ്യാസ ഉപദേഷ്ടാക്കൾ.

16. the education advisers.

17. ഞാൻ അവനെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ ഉപദേശിച്ചു.

17. I advised him to go home

18. ശാന്തമായിരിക്കാൻ അവരെ ഉപദേശിക്കുക.

18. advise them to stay calm.

19. അത് തെറ്റായ ഉപദേശമായിരിക്കും.

19. that would be ill advised.

20. ഒരു സെൻ ഗുരു ഉപദേശിക്കുന്നത് പോലെ.

20. as one zen master advises.