1. സാങ്കേതിക പുരോഗതി ഇപ്പോൾ അത് എളുപ്പമാക്കുന്നു.

1. technological advancements now facilitate.

2. നമുക്ക് വികസിക്കുന്നതിന് സാങ്കേതിക പുരോഗതി ആവശ്യമില്ല.

2. we don't need technological advancements to evolve.

3. എന്തുകൊണ്ടാണ് ബാങ്ക് ഉപഭോക്താക്കൾ വലിയ സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റങ്ങൾ കാണാത്തത്

3. Why bank customers might not see huge tech advancements

4. ഒരു വംശാവലി കമ്പനിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ പുരോഗതികളെല്ലാം ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമോ?

4. Can a genealogy company really make all these advancements?

5. ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ പുരോഗതിയെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു - എല്ലാം വളരെ വേഗത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നു!

5. A computer scientist loves the advancements – all happening so fast!

6. ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ പുരോഗതിയെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു - എല്ലാം വളരെ വേഗത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നു!

6. A computer scientist loves the advancements - all happening so fast!

7. കാലക്രമേണ, മെഡിക്കൽ പുരോഗതി വിരമിച്ചവരെ കൂടുതൽ കാലം ജീവിക്കാൻ അനുവദിച്ചു.

7. over time, medical advancements allowed retirees to live much longer.

8. HTT ഇവിടെ വികസിപ്പിക്കുന്ന ആവേശകരമായ മുന്നേറ്റങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

8. We look forward to the exciting advancements that HTT will develop here.”

9. പുരോഗതികൾക്കിടയിലും നാമെല്ലാവരും ഒരു പരിധിവരെ പേപ്പർ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

9. Certainly we all still use paper to some degree despite the advancements...

10. വിവിധ സാങ്കേതിക പുരോഗതികൾ കാരണം, കാര്യങ്ങൾ വളരെയധികം മാറി.

10. because of several technical advancements the things have been changed a lot.

11. ഡിഫിബ്രില്ലേറ്ററുകളിലെ സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റങ്ങളും പരിശീലന പരിപാടികൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

11. Technological Advancements in Defibrillators and Increasing training programs.

12. കോൺടാക്റ്റ് ലെൻസുകളുടെ ലോകത്ത് ഇനിയും കൂടുതൽ മുന്നേറ്റങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടോ?

12. Are we striving to bring even more advancements in the world of contact lenses?

13. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ശാരീരിക വൈവിധ്യവുമായി സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റങ്ങളെ താരതമ്യം ചെയ്യുക.

13. Compare technological advancements to overall worldwide physiological diversity.

14. 2015-ൽ, ശ്രദ്ധേയമായ ക്ലൗഡ് സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ കൂമോ ജനിച്ചു.

14. And in 2015, Kooomo was born, packed with notable cloud technology advancements.

15. രണ്ടും നമ്മുടെ ജീവിതത്തിന് ഒരുപോലെ പ്രയോജനകരമാണെന്ന് ഈ പുരോഗതികളെല്ലാം നമ്മെ കാണിക്കുന്നു.

15. all such advancements show us that how both are equally beneficial for our life.

16. ഇത്രയധികം മുന്നേറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടും, നമുക്കുമുന്നിൽ ദീർഘവും ദുഷ്‌കരവുമായ ഒരു പാതയുണ്ട്.

16. in spite of all these advancements, there is a long and arduous road ahead of us.

17. അതെ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിലുള്ള സിരി ഈ രംഗത്തെ പുരോഗതിക്ക് നന്ദി.

17. Yes, the Siri you have in your phone exists thanks to advancements in this field.

18. ആശയവിനിമയത്തിലെ പുരോഗതിക്ക് നന്ദി, ഇടപാടുകൾ 15 മിനിറ്റ് ഇടവേളകളിൽ ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

18. because of communication advancements, trades can be tracked in 15-minute intervals.

19. പ്രോജക്റ്റ് തീവ്രതയിലോ അഗ്രോ ഇക്കോളജിക്കൽ എഇഐയിലോ പുരോഗതി ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടോ?

19. does the project contribute to advancements in agroecological intensification or aei?

20. സാങ്കേതികവിദ്യയിലെ പുരോഗതി കാരണം, കൃത്രിമ മാർബിളിന് വളരെ മികച്ച ഗുണനിലവാരമുണ്ട്.

20. Because of the advancements in technology, the faux marble has a much better quality.