1. तंत्रज्ञानाच्या प्रगतीमुळे आता ते सोपे झाले आहे.

1. technological advancements now facilitate.

2. आम्हाला विकसित होण्यासाठी तांत्रिक प्रगतीची गरज नाही.

2. we don't need technological advancements to evolve.

3. बँक ग्राहकांना तंत्रज्ञानातील प्रचंड प्रगती का दिसत नाही

3. Why bank customers might not see huge tech advancements

4. वंशावळी कंपनी खरोखर ही सर्व प्रगती करू शकते का?

4. Can a genealogy company really make all these advancements?

5. संगणक शास्त्रज्ञाला प्रगती आवडते – सर्व काही इतक्या वेगाने होत आहे!

5. A computer scientist loves the advancements – all happening so fast!

6. संगणक शास्त्रज्ञाला प्रगती आवडते - सर्व काही इतक्या वेगाने होत आहे!

6. A computer scientist loves the advancements - all happening so fast!

7. कालांतराने, वैद्यकीय प्रगतीमुळे सेवानिवृत्तांना जास्त काळ जगता आले आहे.

7. over time, medical advancements allowed retirees to live much longer.

8. HTT येथे विकसित होणार्‍या रोमांचक प्रगतीची आम्ही आतुरतेने वाट पाहत आहोत.”

8. We look forward to the exciting advancements that HTT will develop here.”

9. नक्कीच प्रगती असूनही आपण सर्वजण काही प्रमाणात कागद वापरतो...

9. Certainly we all still use paper to some degree despite the advancements...

10. विविध तांत्रिक प्रगतीमुळे गोष्टी खूप बदलल्या आहेत.

10. because of several technical advancements the things have been changed a lot.

11. डिफिब्रिलेटरमधील तांत्रिक प्रगती आणि प्रशिक्षण कार्यक्रम वाढवणे.

11. Technological Advancements in Defibrillators and Increasing training programs.

12. कॉन्टॅक्ट लेन्सच्या जगात आणखी प्रगती करण्यासाठी आम्ही प्रयत्नशील आहोत का?

12. Are we striving to bring even more advancements in the world of contact lenses?

13. संपूर्ण जगभरातील शारीरिक विविधतेशी तांत्रिक प्रगतीची तुलना करा.

13. Compare technological advancements to overall worldwide physiological diversity.

14. आणि 2015 मध्ये, उल्लेखनीय क्लाउड तंत्रज्ञान प्रगतीने भरलेले, Kooomo चा जन्म झाला.

14. And in 2015, Kooomo was born, packed with notable cloud technology advancements.

15. या सर्व प्रगतीवरून हे दिसून येते की दोन्ही आपल्या जीवनासाठी तितकेच फायदेशीर आहेत.

15. all such advancements show us that how both are equally beneficial for our life.

16. या सर्व प्रगती असूनही, आपल्यापुढे अजून एक लांब आणि कठीण रस्ता आहे.

16. in spite of all these advancements, there is a long and arduous road ahead of us.

17. होय, तुमच्या फोनमध्ये तुमच्याकडे असलेली सिरी या क्षेत्रातील प्रगतीमुळे अस्तित्वात आहे.

17. Yes, the Siri you have in your phone exists thanks to advancements in this field.

18. संप्रेषणातील प्रगतीमुळे, 15-मिनिटांच्या अंतराने व्यवहारांचा मागोवा घेतला जाऊ शकतो.

18. because of communication advancements, trades can be tracked in 15-minute intervals.

19. प्रकल्‍पामुळे प्रगल्भीकरण किंवा कृषी पर्यावरणीय AEI च्‍या प्रगतीस हातभार लागतो का?

19. does the project contribute to advancements in agroecological intensification or aei?

20. तंत्रज्ञानातील प्रगतीमुळे, चुकीच्या संगमरवराची गुणवत्ता अधिक चांगली आहे.

20. Because of the advancements in technology, the faux marble has a much better quality.