1. ഒരു മണിക്കൂറായിരുന്നു സർവീസിന്റെ മുന്നേറ്റം.

1. the service headway was one hour.

2. ഒരു നാഡീ കളിക്കാരൻ അധികം പുരോഗമിക്കുകയില്ല.

2. a player who is nervous will not make much headway.

3. ഇപ്പോൾ സ്ത്രീകളെ കൂടുതൽ ബാധിക്കുന്ന സിഒപിഡിക്കെതിരെ ഒരു മുന്നേറ്റവുമില്ല

3. No Headway Against COPD, Which Now Affects Women More

4. തങ്ങൾ മുന്നേറിയെന്നും തിരിച്ചുവരുമെന്നും അവർക്കറിയാമായിരുന്നു.

4. they knew they made headway and that they will be back.

5. പ്രക്ഷുബ്ധമായ കടലുകൾക്കെതിരെ കപ്പൽ വളരെ കുറച്ച് പുരോഗതി കൈവരിച്ചു

5. the ship was making very little headway against heavy seas

6. എന്നിട്ടും കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാർക്ക് ഒരു പുരോഗതിയും ഉണ്ടായില്ല.

6. even then the communists were not able to make any headway.

7. സത്യസന്ധമായി, അവർ ഈ വെബ്‌സൈറ്റ് ചില വശങ്ങളിൽ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

7. honestly i think they headway on this website in certain respects.

8. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ആസ്ഥാനമായുള്ള ഈ സർവ്വകലാശാലയെ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് പ്രോഗ്രസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

8. this university is based in usa and the name is headway university.

9. ഗവേഷകർ പുരോഗതി കൈവരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് എന്നതാണ് ഏറ്റവും അടിസ്ഥാനം, മിയേഴ്സ് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.

9. the bigger point, adds myers, is that researchers are making headway.

10. ഗാലക്‌റ്റിക്കയുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ തുടരുന്നു, പക്ഷേ കാര്യമായ പുരോഗതി ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

10. repairs on galactica continue, but it seems little headway is being made.

11. നമ്മുടെ പരിണാമത്തിൽ നാം യഥാർത്ഥ പുരോഗതി കൈവരിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ചിലപ്പോൾ തോന്നും.

11. sometimes it seems as if we haven't made any true headway in our evolution.

12. ഒരു യൂറോപ്യൻ സീറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യത്തിൽ മുന്നേറാനും നിങ്ങൾക്ക് സമയം ഉപയോഗിക്കാം.

12. You could also use the time to make headway on the question of a European seat.

13. എന്തുതന്നെയായാലും ശക്തമായ ഫെഡറേഷൻ സംവിധാനം കുറച്ചുകൂടി മുന്നേറുന്നതായി തോന്നുന്നു.

13. Whatever the case, the strong federation system seems to be making some headway.

14. encoxada 102: തടവുക ഡി പുറത്തായിരുന്നു, അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു അത് നേടാനുള്ള വഴി.

14. encoxada 102: rub-down the d was out, she knew dat frm rub-down the obtain headway.

15. എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം ഇസ്രായേൽ സമൂഹമാണ്, അവിടെ ഞങ്ങൾ വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ മുന്നേറിയിട്ടുള്ളൂ.

15. But our main target is Israeli society, and there we have made very little headway.

16. ഐഎസിനും താലിബാനുമിടയിലെ മുൻനിരയാണ് തോറ ബോറ, ഇതുവരെ ഒരു പാർട്ടിയും മുന്നേറ്റം നടത്തിയിട്ടില്ല.

16. Tora Bora is the front line between IS and Taliban, so far no party has made headway.

17. സിംഫണി പ്രോജക്റ്റിൽ ഏകദേശം നാല് വർഷമായി, ഗുർലെയും സംഘവും കുറച്ച് പുരോഗതി കൈവരിച്ചു.

17. almost four years into the symphony project, gurle and his team have made some headway.

18. നമ്മുടെ പിതാക്കന്മാർ നമുക്ക് കൈമാറിയ ധാർമ്മിക പെരുമാറ്റം നിലനിർത്തിയാൽ നമ്മൾ മുന്നേറും.

18. If the ethical behaviour handed to us by our fathers are maintained we will make headway.

19. ചോദ്യം: റഷ്യൻ-കിർഗിസ് ബന്ധങ്ങൾ ഏതൊക്കെ സാമ്പത്തിക മേഖലകളിലാണ് ഏറ്റവും വലിയ മുന്നേറ്റം നടത്തിയത്?

19. Question: In what economic spheres have Russian-Kyrgyz relations made the greatest headway?

20. പക്ഷേ, അതിനെ ദൈനംദിന അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിവാര പ്രവർത്തനങ്ങളായി വിഭജിക്കുന്നതിലൂടെ, എനിക്ക് കുറച്ചുകൂടി അടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

20. but by breaking that down into daily or weekly actions, i have been able to make some headway.