1. সেবার অগ্রিম এক ঘন্টা ছিল.

1. the service headway was one hour.

2. একজন স্নায়বিক খেলোয়াড় খুব বেশি অগ্রগতি করবে না।

2. a player who is nervous will not make much headway.

3. সিওপিডির বিরুদ্ধে কোন অগ্রগতি নেই, যা এখন নারীদের বেশি প্রভাবিত করে

3. No Headway Against COPD, Which Now Affects Women More

4. তারা জানত যে তারা অগ্রসর হয়েছে এবং তারা ফিরে আসবে।

4. they knew they made headway and that they will be back.

5. জাহাজটি রুক্ষ সমুদ্রের বিরুদ্ধে খুব কম অগ্রগতি করেছিল

5. the ship was making very little headway against heavy seas

6. তারপরও কমিউনিস্টরা কোনো অগ্রগতি করতে পারেনি।

6. even then the communists were not able to make any headway.

7. সত্যই, আমি মনে করি তারা এই ওয়েবসাইটটিকে কিছু দিক দিয়ে এগিয়ে নিয়ে গেছে।

7. honestly i think they headway on this website in certain respects.

8. এই বিশ্ববিদ্যালয়টি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থিত এবং এটিকে ইউনিভার্সিটি অফ প্রগ্রেস বলা হয়।

8. this university is based in usa and the name is headway university.

9. নীচের লাইন, মায়ার্স যোগ করে, গবেষকরা অগ্রগতি করছেন।

9. the bigger point, adds myers, is that researchers are making headway.

10. গ্যালাকটিকার মেরামত অব্যাহত আছে, কিন্তু সামান্য অগ্রগতি হয়েছে বলে মনে হচ্ছে।

10. repairs on galactica continue, but it seems little headway is being made.

11. কখনও কখনও মনে হয় আমরা আমাদের বিবর্তনে প্রকৃত অগ্রগতি করিনি।

11. sometimes it seems as if we haven't made any true headway in our evolution.

12. আপনি একটি ইউরোপীয় আসনের প্রশ্নে এগিয়ে যাওয়ার জন্য সময়টি ব্যবহার করতে পারেন।

12. You could also use the time to make headway on the question of a European seat.

13. যাই হোক না কেন, শক্তিশালী ফেডারেশন ব্যবস্থা কিছুটা অগ্রগতি করছে বলে মনে হচ্ছে।

13. Whatever the case, the strong federation system seems to be making some headway.

14. encoxada 102: ঘষাঘষি আউট ছিল, তিনি পেতে উপায় ঘষা জানত.

14. encoxada 102: rub-down the d was out, she knew dat frm rub-down the obtain headway.

15. কিন্তু আমাদের প্রধান লক্ষ্য ইসরায়েলি সমাজ, এবং সেখানে আমরা খুব সামান্য অগ্রগতি করেছি।

15. But our main target is Israeli society, and there we have made very little headway.

16. তোরা বোরা আইএস এবং তালেবানের মধ্যে ফ্রন্ট লাইন, এখন পর্যন্ত কোনো দলই অগ্রসর হয়নি।

16. Tora Bora is the front line between IS and Taliban, so far no party has made headway.

17. সিম্ফনি প্রকল্পে প্রায় চার বছর ধরে, গুরলে এবং তার দল কিছু অগ্রগতি করেছে।

17. almost four years into the symphony project, gurle and his team have made some headway.

18. আমাদের পিতাদের দ্বারা আমাদের হাতে দেওয়া নৈতিক আচরণ বজায় থাকলে আমরা এগিয়ে যাব।

18. If the ethical behaviour handed to us by our fathers are maintained we will make headway.

19. প্রশ্ন: কোন অর্থনৈতিক ক্ষেত্রে রাশিয়া-কিরগিজ সম্পর্ক সবচেয়ে বড় অগ্রগতি করেছে?

19. Question: In what economic spheres have Russian-Kyrgyz relations made the greatest headway?

20. কিন্তু এটাকে দৈনিক বা সাপ্তাহিক কর্মে ভাগ করে, আমি একটু কাছাকাছি যেতে পেরেছি।

20. but by breaking that down into daily or weekly actions, i have been able to make some headway.