1. এটি করার জন্য, সিনেট বিল 354 স্থল অর্জন করতে হবে।

1. To do so, Senate Bill 354 would have to gain ground.

2. ব্যাংকিং স্টক ভিত্তি লাভ করছে; fii টিকিট অনুভূতিতে সহায়তা করে - এপ্রিল 19, 2007।

2. bank stocks gain ground; fii inflows help sentiment- apr 19, 2007.

3. সমান অধিকার এবং কুসংস্কার নিয়ে জাতীয় বিতর্কে আলাবামা আবারও শূন্য।

3. Alabama is once again ground zero in a national debate over equal rights and prejudice.

4. এটি আলতো করে আমাদের সামাজিক বিভ্রান্তিকরতাকে শান্ত করতে পারে এবং সর্বজনীনতাকে আবারো জায়গা পেতে দেয়।

4. it may gently ease our social paranoia and allow universalism to gain ground once again.

5. এটি ব্যাখ্যা করে যে কেন র্যাডিক্যাল দলগুলি বিশ্বের সবচেয়ে সফল মহাদেশেও এখানে জায়গা অর্জন করতে সক্ষম হয়েছিল।

5. This explains why radical parties were able to gain ground even here in the most successful continent of the world.

6. আমি নিশ্চিত নই যে এটি নিজেই একটি ভাল বিনিয়োগ, তবে মাইক্রোসফ্ট বা গুগলের মতো একটি কোম্পানির জন্য যেটি AWS-এর উপর ভিত্তি লাভ করার চেষ্টা করছে, এটি কেবল একটি ভাল M&A প্রার্থী হতে পারে।

6. I’m not sure it is a good investment by itself, but for a company like Microsoft or Google that is trying to gain ground on AWS, it might just be a good M&A candidate.

7. EGF প্রকল্পের লক্ষ্য হল গাড়ির টায়ার প্রস্তুতকারকের 646 জন প্রাক্তন কর্মীকে দক্ষতা উন্নয়ন, উপযোগী কাজের সন্ধান এবং ব্যবসা শুরু করার পরামর্শমূলক পরিষেবার মাধ্যমে আবার শ্রমবাজারে জায়গা পেতে সহায়তা করা।

7. The EGF project aims at helping the 646 former workers of the car tyres manufacturer to gain ground in the labour market again through skills development, tailored job search and business start-up advisory service.