1. അവൻ വീണു, നടപ്പാതയിൽ തലയിടിച്ചു

1. he fell and hit his head on the pavement

2. ഒരിക്കൽ ഞാൻ ചോദിച്ചാൽ തല കുനിക്കുക.

2. bow your head once i request.

3. നമ്മുടെ ഭൂതങ്ങളെ നേർക്കുനേർ നേരിടേണ്ട സമയമാണിത്.

3. it is time we faced our demons head on.

4. കൈയുടെ ഓപ്പണിംഗിൽ സ്ലീവിന്റെ തല വയ്ക്കുക.

4. ease the sleeve head on to the arm opening.

5. ഞാൻ റൂസ് ബോൾട്ടന്റെ തല ഒരു തൂണിൽ കയറ്റും.

5. i shall mount roose bolton's head on a spike.

6. നിങ്ങൾ നാണം കൊണ്ട് ആക്രമിക്കേണ്ടതില്ല;

6. you don't have to attack the shyness head on;

7. അയാൾ തല വിമാനത്തിന്റെ താഴ്ന്ന തലയിൽ തട്ടി

7. he bonked his head on the plane's low bulkhead

8. ട്രാഫിക് ലൈറ്റിലൂടെ അതിവേഗത്തിൽ ഒരു ട്രക്ക് ഓടിക്കുക.

8. head onto a truck high speeding through a light.

9. നീ എന്റെ കാലിൽ തല വെച്ചു, എനിക്ക് ചൂട് അനുഭവപ്പെട്ടു.

9. you rested your head on my leg, and i felt warm.

10. എങ്ങനെയാണ് ചെന്നായയുടെ തല അവന്റെ ശരീരത്തിൽ തുന്നിച്ചേർത്തത്?

10. how they sewed his direwolf's head onto his body?

11. അമച്വർ ചെക്ക് ടാക്സി പിന്നിൽ നിന്ന് വലിച്ചെടുക്കുന്നു: സൗജന്യ എച്ച്.

11. czech taxi amateur giving head on backseat: free h.

12. അവൻ കണ്ണുകൾ അടച്ച് എന്റെ തോളിൽ തല ചായ്ച്ചു.

12. she closed her eyes and put her head on my shoulder.

13. അവരുടെ തോളിൽ നല്ല തലയുണ്ട്,” മെയിൻ പറഞ്ഞു.

13. They have a good head on their shoulders,” Main said.

14. എന്തായാലും, പൈക്ക് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു, അതിനാൽ, അതെ, ഒരു പൈക്കിലേക്ക് പോകുക!

14. Anyway, pike sounds better, so, yes, head on a pike!”

15. നിഷേധം സാഹചര്യത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നമ്മെ തടയുന്നു.

15. denial prevents us from facing the situation head on.

16. എനിക്ക് അവനെ അറിയില്ല, പക്ഷേ അവന്റെ തോളിൽ നല്ല തലയുണ്ട്.

16. I do not know him but he has a good head on his shoulders.

17. സ്റ്റേജിൽ വഴുതിവീണ ഒബ്രിയൻ തല തറയിൽ ഇടിച്ചു.

17. o'brien slipped on the soundstage and hit his head on the floor.

18. അപ്പോൾ അയാൾ വാതിൽപ്പടിയിൽ തലയിടും, അത് അവനെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചു.

18. he would then hit his head on the door lintel which made him angry.

19. നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന കാര്യമൊന്നുമില്ല, നിങ്ങളുടെ തല ഒരു ബ്ലോക്കിലാണ്.

19. There’s not much you can do really, you’ve got your head on a block.

20. കണ്ണുകളുടെ മറ്റേ അറ്റത്ത് തലയുള്ളതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല.

20. Because of the head on the other end of the eyes we can not go back.

21. ഒരു മുൻഭാഗത്തെ കൂട്ടിയിടി

21. a head-on collision

22. ഏത് തടസ്സം വന്നാലും സ്പിരിറ്റുകളെ നേരിട്ട് നേരിടാൻ അവൻ തയ്യാറാണ്!

22. No matter the obstacle, he is ready to face the Spirits head-on!​

23. തുടർന്ന്, ഏകദേശം 30 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ദൈവത്തിന്റെ സന്ദേശമായ സുവിശേഷത്തിന്റെ ഒരു വചനം പ്രസംഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, സാത്താൻ അവനെ നേരിട്ടു ആക്രമിച്ചു.

23. Then, at about age 30, before he could preach a word of God’s message, the gospel, Satan attacked him head-on.

24. ഒരാൾ രാത്രി മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്ത ശേഷം ചക്രത്തിൽ ഉറങ്ങി ഒരു ട്രാക്ടർ ട്രെയിലറുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചു.

24. one was a stuntman who fell asleep at the wheel after working all night and collided head-on with a semi-tractor trailer.

25. ദിശ മാറ്റുക. സാമ്പത്തികമായി പ്രശ്‌നത്തിലായ 86 കിടക്കകളുള്ള മാനസികരോഗാശുപത്രിയുടെ വഴിത്തിരിവ് അദ്ദേഹം മേൽനോട്ടം വഹിച്ചു, ഇത് പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ആദ്യ മൂന്ന് വർഷങ്ങളിൽ നേരിട്ടുള്ള മത്സരത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചു.

25. turnaround leadership. oversaw turnaround of financially challenged 86-bed psychiatric hospital, which faced head-on competition in first three years of operation.

26. റെയിൽവേ അപകടങ്ങളെ അവയുടെ ഇഫക്റ്റുകൾ അനുസരിച്ച് തരം തിരിക്കാം, ഉദാഹരണത്തിന്: ഫ്രണ്ടൽ കൂട്ടിയിടികൾ, പിൻ കൂട്ടിയിടികൾ, സൈഡ് കൂട്ടിയിടികൾ, പാളം തെറ്റൽ, തീപിടുത്തങ്ങൾ, സ്ഫോടനങ്ങൾ മുതലായവ. പകരം, കാരണമനുസരിച്ച് അവയെ തരംതിരിക്കാം, ഉദാഹരണത്തിന്: ഡ്രൈവർ, ഫ്ലാഗ്മാൻ പിശക്; റോളിംഗ് സ്റ്റോക്ക്, ട്രാക്കുകൾ, പാലങ്ങൾ എന്നിവയുടെ മെക്കാനിക്കൽ പരാജയം; നശീകരണം, അട്ടിമറി, തീവ്രവാദം; ലെവൽ ക്രോസുകളിൽ ദുരുപയോഗവും അതിക്രമിച്ചു കയറലും; വെള്ളപ്പൊക്കം, മൂടൽമഞ്ഞ് തുടങ്ങിയ സ്വാഭാവിക കാരണങ്ങൾ; കൊണ്ടുപോകുന്ന അപകടകരമായ ചരക്കുകളുടെ അപകടങ്ങൾ; ബ്രേക്ക് കാര്യക്ഷമത; പ്രവർത്തന നിയമങ്ങളുടെ പര്യാപ്തതയും.

26. railway accidents may be classified by their effects, e.g.: head-on collisions, rear-end collisions, side collisions, derailments, fires, explosions, etc. they may alternatively be classified by cause, e.g.: driver and signalman error; mechanical failure of rolling stock, tracks and bridges; vandalism, sabotage and terrorism; level crossing misuse and trespassing; natural causes such as flooding and fog; hazards of dangerous goods carried; effectiveness of brakes; and adequacy of operating rules.

27. അവൾ സങ്കടത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

27. She faces sadness head-on.

28. അവൾ ഡിസ്ഫോറിയയെ നേരിട്ട് അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

28. She faces dysphoria head-on.

29. നിങ്ങളുടെ പ്രതിബന്ധങ്ങളെ നേരിട്ട് നേരിടുക.

29. Face your obstacles head-on.

30. അവൾ ക്രൂരനെ നേരിട്ടു.

30. She faced the brute head-on.

31. അവൻ ശാസനയെ നേരിട്ടു.

31. He faced the rebuke head-on.

32. അവൾ അഡാപ്റ്റേഷനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

32. She faces adaptation head-on.

33. അവൾ സ്വയം സംശയത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

33. She faces self-doubt head-on.

34. അവൾ വെല്ലുവിളികളെ നേരിട്ടു.

34. She faced challenges head-on.

35. വഴിയാത്രക്കാർ ഭയത്തെ നേരിട്ടു.

35. The roadies faced fears head-on.

36. അവൻ തന്റെ ഏകാന്തതയെ നേരിട്ടു.

36. He faced his loneliness head-on.

37. അവൾ തന്റെ ഭയത്തെ നേരിട്ടു നേരിടുന്നു.

37. She confronts her fears head-on.

38. ഗോവയും വെല്ലുവിളികളും നേർക്കുനേർ.

38. Goan and face challenges head-on.

39. ഉദ്യോഗാർത്ഥികൾ വെല്ലുവിളികൾ നേരിട്ടു നേരിടുന്നു.

39. Aspirants face challenges head-on.

40. ഒരു നേതാവ് വെല്ലുവിളികളെ നേരിട്ട് അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

40. A leader faces challenges head-on.