1. ಅವರ ಕೆಲಸದ ರಹಸ್ಯವು ಅಧಿಕೃತ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿತು

1. the secret nature of his work precluded official recognition

2. 9 ರಿಂದ 1874) ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

2. 9 from 1874) and evidently largely precluded any recognition in other areas.

3. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಥಳಗಳಿಲ್ಲ.

3. There are no situations or places precluded from the Christian presence and witness.

4. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೋಗಿಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ರಕ್ತದ ಘಟಕಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿದವು.

4. However, the patient’s religious beliefs precluded the use of primary blood components.

5. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಯುದ್ಧದ ಯಶಸ್ವಿ ಮುಂದುವರಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು.

5. The German military concluded that these conditions precluded a successful continuation of the war.

6. ಅಂಗೀಕಾರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡಬಹುದು.

6. They may be precluded in the course of the ratification process or through a referendum in one or more member states.

7. ಹೀಗಾಗಿ, ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಾಧಿಕರಣದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸದಂತೆ ಉನ್ನತ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

7. so also the high courts have been precluded from exercising any powers of superintendence over any court or tribunal constituted by or under any law relating to the armed forces.

8. ಅವರು ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಬಲ್ಲರು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ದೈಹಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಮನಸ್ಸು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಸಜ್ಜಾಗಿತ್ತು.

8. though he was able to ride a horse and delighted in travel, he was inevitably precluded from much normal physical activityand his energetic, fastidious mind was largely directed to reading and writing.