1. আপনার সমস্ত ভয় এবং নিরাপত্তাহীনতা পরিত্রাণ পেতে.

1. pour out your every fear and insecurity.

2. তারা অহংকারী কথা ছড়ায়। সমস্ত অন্যায়কারীরা গর্ব করে।

2. they pour out arrogant words. all the evildoers boast.

3. তাঁর সামনে আপনার হৃদয় ঢেলে দিন, ঈশ্বর আমাদের জন্য আশ্রয়স্থল।

3. Pour out your heart before Him, God is a refuge for us.

4. যে কষ্ট পায় সে তার হৃদয় খুলে দিতে পারে একজন ব্যক্তির কাছে যার উপর সে বিশ্বাস করে।

4. the sufferer can pour out his heart to a person he trusts.

5. আমরা তাঁর উপাসনায় বলি উৎসর্গ করব এবং পান-উৎসর্গ ঢেলে দেব।

5. we will offer sacrifices and pour out drink offerings in worship to her.

6. তাদের উপর তোমার ক্ষোভ ঢেলে দাও। তোমার ক্রোধ তাদের কাছে পৌঁছুক।

6. pour out your indignation on them. let the fierceness of your anger overtake them.

7. চতুর্থজন তার পাত্রটি সূর্যের ওপর ঢেলে দিল৷ এবং এটা তাকে দেওয়া হয়েছিল মানুষকে আগুনে পুড়িয়ে ফেলার জন্য৷

7. And the fourth pour out his bowl upon the sun; and it was given unto it to scorch men with fire.

8. জেনে রাখুন যে এটি আপনার সন্তানদের উপর তাঁর আত্মা ঢেলে দেওয়ার ইচ্ছা - এটি বিশ্বাস করুন এবং এখনই এটি গ্রহণ করুন!

8. Know that this is His desire to pour out His Spirit on your children - believe it and receive it now!

9. এবং আমি ভাবলাম, এই ছেলেটিকে আমরা কীভাবে একটি গিটার পেতে পারি – কারণ এই সঙ্গীতটি তার থেকে ঢালাওভাবে অপেক্ষা করছে।

9. And I thought, how can we get this boy a guitar – because this music is just waiting to pour out of him.

10. এবং সেই দিনগুলিতে আমি আমার আত্মা ঢেলে দেব, পুরুষ ও মহিলা উভয়েই আমার দাসদের উপর; এবং তারা ভবিষ্যদ্বাণী করবে।

10. and on my servants and on my handmaidens i will pour out in those days of my spirit; and they shall prophesy.

11. আর প্রক্যুরেটর কাঁপতে কাঁপতে ইহুদীদের সকলকে বললেন, কেন তোমরা নির্দোষ রক্ত ​​ঢালতে চাও?

11. And the procurator trembled, and said to all the multitude of the Jews: Why do you wish to pour out innocent blood?

12. কিন্তু যদি নাও থাকে, তাহলে পিতা ও পুত্র এবং পবিত্র আত্মার নামে মাথার উপর তিনবার জল ঢালুন।”

12. But if you have neither, pour out water three times upon the head into the name of Father and Son and Holy Spirit.”

13. আমরা যদি অন্যদের প্রতি ঘৃণা ও তিক্ততা পোষণ করি তবে কীভাবে আমরা আশা করতে পারি যে ঈশ্বর আমাদের অযোগ্য পাপীদের উপর তাঁর আশীর্বাদ ঢেলে দেবেন?

13. how can we expect god to pour out his blessings upon us undeserving sinners if we harbor hatred and bitterness toward others?

14. [29] প্রভু আমার সদাপ্রভু এই কথা বলেন, যখন আমি ইস্রায়েল-কুলের উপর আমার আত্মা ঢেলে দেব, তখন আমি তাদের কাছ থেকে আর মুখ লুকাব না।”

14. [29] And I will not hide my face anymore from them, when I pour out my Spirit upon the house of Israel, declares the Lord GOD.”

15. পেশাদার kneading প্লেট প্রবণতা কোণ এবং kneading বেল্ট রেডিয়ান নকশা, চা গঠন এবং চা পাতা ঢালা গতি 30% দ্রুত।

15. professional design of kneading plate tilt angle and kneading strip radian, the speed of forming tea and pour out tea leaf is 30% faster.

16. যাইহোক, যিহোবা প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে তারা যদি গোটা দশমাংশ শস্যাগারে নিয়ে আসে, তাহলে তিনি আশীর্বাদ বর্ষণ করবেন যতক্ষণ না এর আর প্রয়োজন হবে না।

16. nevertheless, jehovah promised that if they would bring the whole tithe into the storehouse, he would pour out a blessing until there was no more want.

17. আমি তোমার উপর আমার ক্রোধ ঢেলে দেব; আমার ক্রোধের আগুনে আমি তোমার উপর নিঃশ্বাস ফেলব; আমি তোমাকে ধ্বংস করতে পারদর্শী অসভ্য লোকদের হাতে তুলে দেব।

17. i will pour out my indignation on you; i will blow on you with the fire of my wrath; and i will deliver you into the hand of brutish men, skillful to destroy.

18. এবং আমি তোমার উপর আমার ক্রোধ ঢেলে দেব, এবং আমি তোমার উপর আমার ক্রোধের আগুন ফুঁকব, এবং আমি তোমাকে ধ্বংস করার জন্য অভদ্র ও ধূর্ত লোকদের হাতে তুলে দেব।

18. and i will pour out mine indignation upon thee, i will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.

19. eze 21:31 এবং আমি আমার ক্রোধ তোমার উপর ঢেলে দেব, আমি তোমার উপর আমার ক্রোধের আগুন নিঃশ্বাস ত্যাগ করব, এবং আমি তোমাকে ধ্বংস করতে পারদর্শী অমানুষদের হাতে তুলে দেব।

19. eze 21:31 and i will pour out mine indignation upon you, i will blow against you in the fire of my wrath, and deliver you into the hand of brutish men, who are skillful to destroy.

20. ঈশ্বরের ক্রোধ ঢেলে দেওয়ার আগে, ইস্রায়েলের 12টি গোত্রের 144,000 সাধুদের সিলমোহর করা হবে যাতে তারা বিদ্রোহী মানবজাতির উপর ঈশ্বর যা ঢেলে দেওয়ার জন্য প্রস্তুত করছেন তা থেকে তারা রক্ষা পায়।

20. Before the outpouring of God’s wrath, 144,000 saints from the 12 tribes of Israel are to be sealed so that they might be spared from what God is preparing to pour out on rebellious mankind.