1. ভিড়কে তাদের হতাশা প্রকাশ করার অনুমতি দিয়েছে

1. he allowed the crowd to give voice to their frustrations

2. গ্রিয়টস পশ্চিম আফ্রিকান সমাজের প্রজন্মের কাছে কণ্ঠস্বর দেয়।

2. Griots give voice to generations of West African society.

3. তবে এই কাজের স্রষ্টাকেও ভয়েস দেওয়া ভাল: "জর্জ ...

3. But better to give voice to even the creator of this work: "George ...

4. এই মুহূর্তে সবচেয়ে নাশকতামূলক কাজগুলোর মধ্যে একটি যদি আমাদের দুঃখের কথা বলে?

4. What if one of the most subversive acts right now is to give voice to our grief?

5. তাই তারা কাউন্সেলিং শুরু করেছে, যা মিশেলকে তার কিছু ভয়ের কথা জানাতে সাহায্য করেছে।

5. So they started counseling, which has helped Michelle give voice to some of her fears.

6. রিও+20-এরও কণ্ঠ দেওয়া উচিত যাদের কাছ থেকে আমরা প্রায়শই শুনি: মহিলা এবং তরুণরা।

6. Rio+20 should also give voice to those we hear from least often: women and young people.

7. এখন, তিনি বলেছেন যে তিনি কংগ্রেসম্যানদের চিঠি লিখতে বা এই সমস্যার অন্য দিকে কণ্ঠ দেওয়ার জন্য তাদের কল করতে ভয় পান না।

7. Now, she says she is not afraid to write letters to congressmen or call them to give voice to the other side of this issue.

8. মনসান্টোর অপরাধী এবং বিষাক্ত ইতিহাস সম্পর্কে জনসাধারণকে শিক্ষিত করা এবং যারা আর কথা বলতে পারে না তাদের কণ্ঠ দেওয়ার জন্যও আমরা লক্ষ্য রাখি।

8. We also aim to educate the masses on Monsanto’s criminal and poisonous history and give voice to those who can no longer speak.

9. আমরা আশা করি যে তাদের প্রচেষ্টা একই রোগে ভুগছেন এমন অন্যান্য লোকেদের কণ্ঠস্বর দেবে এবং এটি লোকেদের ফাইব্রোমায়ালজিয়া সম্পর্কে অন্যভাবে দেখার অনুমতি দেবে

9. We hope that their efforts will give voice to other people suffering from the same disease and that it will allow people to have another look at fibromyalgia

10. এই প্রশ্নের উত্তর দিতে এবং ইউনিফর্ম পরা অনেক নারীকে কণ্ঠ দিতে, প্রতি সপ্তাহে, বৃহস্পতিবার, আমাদের নতুন কলাম: আপনি প্রতিরক্ষায় অনুসরণ করা ছাড়া আর কিছুই করার নেই।

10. To answer these questions and to give voice to many women in uniform, there is nothing left to do but follow each week, on Thursday, our new column: You in Defense.

11. ভ্লগগুলি বিভিন্ন দৃষ্টিকোণকে ভয়েস দেয়।

11. Vlogs give voice to different perspectives.