1. ਦਿਲ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਵਾਲੀ ਕਾਮਿਕ ਕਿਤਾਬ ਸਬਟੈਕਸਟ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਸੁਆਦ ਛੱਡਦੀ ਹੈ।

1. the subtext in the poignant comic strips leaves a lasting taste in your mouth.

2. ਸਦੀਵੀ ਪਿਆਰ ਦੀ ਇੱਕ ਚਲਦੀ ਕਹਾਣੀ.

2. a poignant story of undying love.

3. ਦੇਖਣ ਲਈ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮੰਚਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

3. beautiful to look at and poignantly put.

4. ਸਮੇਂ ਦੇ ਬੀਤਣ ਦੀ ਇੱਕ ਮਨਮੋਹਕ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ

4. a poignant reminder of the passing of time

5. ਇਸ ਮਿੱਠੇ ਅਤੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਵਾਲੇ ਗੀਤ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

5. thank you for that sweet and poignant song.

6. ਯੁੱਧ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ

6. the experiences of the war are poignantly described

7. ਉਸ ਨੇ ਬੜੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, "ਮੇਰੇ ਕਦੇ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।"

7. he poignantly said,“i will never have any friends.”.

8. ਛੂਹਣਾ: ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਦਾ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਵਿਦਾਇਗੀ ਪੱਤਰ।

8. poignant: the farewell letter of a policeman to his dog.

9. ਫਿਲਮ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਬਣੇ ਬਿਨਾਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦੀ ਹੈ

9. the movie manages to be poignant without becoming bathetic

10. ਨੰਬਰ 1, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮਾਮੂਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ ਯੋਗ ਹੈ: ਰੌਬਿਨ ਵਿਲੀਅਮਜ਼।

10. No. 1, however, is poignantly predictable: Robin Williams.

11. ਬਿਰਤਾਂਤ ਬਹੁਤ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ.

11. the narration is very poignant and it keeps you hooked to the book.

12. ਇਹ ਕਹਿਣ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਿਲਕਸ਼ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਦਰਦਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

12. this is a very poignant way to say that being in love can be painful.

13. ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਸੰਤੁਲਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਈ ਵਾਰ ਮਾਮੂਲੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

13. it takes work to keep all of that in balance, and sometimes it is poignant.

14. ਦੁਬਾਰਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੰਨੇ ਮਾਅਰਕੇ ਨਾਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ, ਉਸਦਾ ਸਧਾਰਨ ਸੁਪਨਾ "ਕਦੇ ਵੀ ਅਰਬਪਤੀ ਨਾ ਬਣਨਾ" ਸੀ।

14. again, as he so poignantly noted, his simple dream“was never to become a billionaire.”.

15. ਉਜਾੜ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗੋਲਡਸਮਿਥ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਜ਼ਾਹਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

15. Nobody has expressed this change more poignantly than Goldsmith in the Deserted Village.

16. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਾਲਡਵਿਨ ਨੇ 1962 ਦੇ ਇੱਕ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਾਵਪੂਰਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਿਹਾ ਸੀ, “ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਜਿਸਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਹੈ;

16. as baldwin put it so poignantly in a 1962 essay,‘not everything that is faced can be changed;

17. ਰੀਅਲ ਸੋਸ਼ਲ ਸਕਿੱਲਜ਼ ਇਸ ਪੋਸਟ ਵਿੱਚ ਥੈਰੇਪਿਸਟਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਰਵੱਈਏ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਮਾਅਰਕੇ ਨਾਲ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।

17. Real Social Skills writes very poignantly about this kind of attitude among therapists in this post.

18. ਮੋਜ਼ਾਮਬੀਕ ਵਿੱਚ ਮੱਛੀ ਫੜਨ ਦਾ ਉਦਯੋਗ, ਈਪੀਏ ਦੇ ਹਸਤਾਖਰਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ।

18. the fishing industry in mozambique, one of the signatories of the epa, serves as a poignant example.

19. ਲੜੀ ਦੇ ਇੱਕ ਛੂਹਣ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ, ਨਾਇਕ ਦੀ ਭੈਣ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਭਰਪੂਰ ਜੀਵਨ ਜਿਉਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।

19. in one poignant segment of the show, the protagonist's sister pleads with her to live a big, full life.

20. ਲੜੀ ਦੇ ਇੱਕ ਦਿਲ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ, ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਦੀ ਭੈਣ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਭਰਪੂਰ ਜੀਵਨ ਜਿਉਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।

20. in one poignant segment of the show, the protagonist's sister pleads with her to live a big, full life.